EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 景點與行程安排

景點與行程安排英語對話

Adjusting the Route Because of Weather

CEFR 等級:
A2
句子數:
10
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Adjusting the Route Because of Weather》是一篇 A2 級別的景點與行程安排英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    The weather app shows heavy rain after noon.

    天氣應用程式顯示中午後會下大雨。

    Line 1
  2. Tom 0:03

    Then our mountain trail plan may be unsafe today.

    那我們今天走山徑的計畫可能不安全。

    Line 2
  3. Emma 0:06

    Could we switch to indoor places in the city center?

    我們可以改去市中心的室內景點嗎？

    Line 3
  4. Tom 0:10

    Yes, we can visit the art gallery and food market instead.

    可以，我們可以改去美術館和美食市場。

    Line 4
  5. Emma 0:14

    Which one should we visit first before crowds build up?

    趁人潮還沒變多，我們應該先去哪一個？

    Line 5
  6. Tom 0:18

    Start with the gallery; market is livelier in late afternoon.

    先去美術館吧；美食市場傍晚時比較熱鬧。

    Line 6
  7. Emma 0:22

    Good plan. Do we need metro tickets for both places?

    好主意。去這兩個地方都需要捷運票嗎？

    Line 7
  8. Tom 0:26

    Yes, one day pass covers both trips conveniently.

    需要，買一日票就能方便地搭完這兩趟。

    Line 8
  9. Emma 0:30

    Great, we still keep a full day despite the rain.

    太好了，儘管下雨，我們還是能安排充實的一天。

    Line 9
  10. Tom 0:34

    Exactly, and we stay dry while seeing good spots.

    沒錯，而且我們可以不被淋濕，又能參觀好景點。

    Line 10

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • plan /plæn/ noun

    計畫；方案

  • switch /swɪtʃ/ verb/noun

    切換；開關

  • places /ˈpleɪsɪz/ noun

    地方；位置

  • instead /ɪnˈstɛd/ adverb

    代替；反而

  • first /fɝst/ adjective

    第一的；最先的

  • build /bɪld/ verb

    建造；構建；創建

  • trips /trɪps/ noun

    旅行；行程（複數）

  • still /stɪl/ adverb

    仍然

  • keep /kip/ verb

    保留；保持；繼續

  • full /fʊl/ adjective

    滿的；完整的

  • exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb

    恰好；準確地

  • spots /spɑts/ plural noun; verb

    斑點；地點；發現

同類對話推薦

← A2 英語對話 景點與行程安排 全部話題