A2 · 咖啡館與麵包店
咖啡館與麵包店英語對話
Asking About Decaffeinated Options
- CEFR 等級:
- A2
- 句子數:
- 10
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《Asking About Decaffeinated Options》是一篇 A2 級別的咖啡館與麵包店英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
Which drinks can you make without caffeine?
哪些飲料可以做成無咖啡因的？
- Line 2Emma 0:02
We have decaf coffee and several herbal teas.
我們有無咖啡因咖啡和幾種花草茶。
- Line 3Tom 0:06
I'd prefer coffee. Can every size be made decaf?
我比較想喝咖啡。每種大小都能做成無咖啡因嗎？
- Line 4Emma 0:10
Yes, but the large size needs two decaf shots.
可以，不過大杯需要兩份無咖啡因濃縮咖啡。
- Line 5Tom 0:14
I'll have a small decaf cappuccino, then.
那我要一杯小杯無咖啡因卡布奇諾。
- Line 6Emma 0:17
Would you like regular milk or a plant-based option?
您要一般牛奶，還是植物奶？
- Line 7Tom 0:21
Regular milk is fine. Please don't add chocolate powder.
一般牛奶就好。請不要加巧克力粉。
- Line 8Emma 0:25
No problem. It'll take about four minutes.
沒問題。大約需要四分鐘。
- Line 9Tom 0:28
That's fine. I'll wait near the pickup counter.
沒關係。我會在取餐櫃檯附近等。
- Line 10Emma 0:31
Great. We'll call your name when it's ready.
好的。準備好時我們會叫您的名字。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- make /meɪk/ verb
製作；使得
- caffeine /ˈkæfˌin/ noun
咖啡因
- made /meɪd/ verb
製作；造成
- needs /nidz/ noun
需求；需要
- small /smɔl/ adjective
小的；少量的
- like /laɪk/ verb
喜歡；像
- regular /ˈrɛɡjəlɚ/ adjective
常規的；定期的
- option /ˈɑpʃən/ noun
選項；選擇。
- add /æd/ verb
增加；添加；補充說
- problem /ˈprɑbləm/ noun
問題；難題
- pickup /ˈpɪkˌʌp/ noun
取貨；接人
- call /kɔl/ verb
呼叫；打電話；稱呼