A1 · 休閒與社交
休閒與社交英語對話
Talking About Favorite Sports
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Talking About Favorite Sports》是一篇 A1 級別的休閒與社交英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
What sport do you enjoy the most?
你最喜歡哪種運動?
- Line 2Tom 0:02
I enjoy badminton on weekends.
我週末喜歡打羽毛球。
- Line 3Emma 0:05
Nice. I like running in the park.
不錯。我喜歡在公園跑步。
- Line 4Tom 0:08
Do you run every morning?
你每天早上都跑步嗎?
- Line 5Emma 0:10
Not daily, only three times a week.
不是每天,一週只有三次。
- Line 6Tom 0:13
That's still a strong routine.
那還是很規律。
- Line 7Emma 0:15
Maybe I can try badminton too.
也許我也可以試試羽毛球。
- Line 8Tom 0:17
Sure, I'll teach you basic shots.
當然,我會教你基本的擊球方式。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- weekends /ˈwikˌɛndz/ noun plural
週末(複數)
- like /laɪk/ verb
喜歡;像
- run /rʌn/ verb
跑;運行;經營
- daily /ˈdeɪli/ adjective
每日的;日常的
- times /taɪmz/ noun
次數;時間;時代
- week /wik/ noun
週;星期
- still /stɪl/ adverb
仍然
- strong /strɔŋ/ adjective
強壯的;強的
- routine /ruˈtin/ noun
例行程序;常規
- maybe /ˈmeɪbi/ adverb
也許;可能
- teach /titʃ/ verb
教;教授
- basic /ˈbeɪsɪk/ adjective
基本的;基礎的;初級的