A1 · 學習與工作
學習與工作英語對話
Starting a Work Task
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Starting a Work Task》是一篇 A1 級別的學習與工作英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
Shall we start today's first task now?
我們現在開始今天的第一項工作吧?
- Line 2Tom 0:03
Yes. We need to sort these files.
好。我們得整理這些文件。
- Line 3Emma 0:06
Should we sort by date or name?
我們要按日期還是名稱分類?
- Line 4Tom 0:08
Sort by date first. It's easier later.
先按日期分類。之後會比較方便。
- Line 5Emma 0:12
Okay, I'll handle this left stack.
好,我來處理左邊這疊。
- Line 6Tom 0:15
I'll check names on the right side.
我來核對右邊的名稱。
- Line 7Emma 0:17
Let's finish before eleven.
我們在十一點前完成吧。
- Line 8Tom 0:19
Agreed. We'll review together at the end.
好。最後我們再一起檢查。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- start /stɑrt/ verb; noun
開始;開端
- first /fɝst/ adjective
第一的;最先的
- need /nid/ verb
需要
- date /deɪt/ noun
日期
- easier /ˈiziɚ/ comparative adjective
更容易的
- later /ˈleɪtər/ adverb
後來;稍後;以後
- handle /ˈhændəl/ verb
處理;應付;操控
- names /neɪmz/ noun
名字;名稱
- side /saɪd/ noun
一邊;側面
- agreed /əˈɡrid/ adjective
商定的;同意的
- review /rɪˈvju/ noun/verb
審查;複習;評論
- end /ɛnd/ noun
結束;末端