A1 · 學習與工作
學習與工作英語對話
Borrowing a Book
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《Borrowing a Book》是一篇 A1 級別的學習與工作英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
Emma, can I borrow your grammar book?
Emma,我可以借你的文法書嗎?
- Line 2Emma 0:02
Sure. When can you return it?
可以啊。你什麼時候能還我?
- Line 3Tom 0:05
I'll return it by Friday evening.
我會在星期五晚上前還你。
- Line 4Emma 0:07
Great. Please keep a bookmark inside.
好。請把書籤留在裡面。
- Line 5Tom 0:10
Of course. I won't fold any pages.
當然。我不會折到任何一頁。
- Line 6Emma 0:13
Thanks. That book is very helpful.
謝謝。那本書很實用。
- Line 7Tom 0:16
I'll use it for tomorrow's quiz.
我會用它來準備明天的小考。
- Line 8Emma 0:19
Good luck. Tell me if you need notes.
祝你好運。需要筆記的話告訴我。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- book /bʊk/ verb
預訂,預約
- return /rɪˈtɝn/ verb/noun
返回;歸還;回報
- evening /ˈivnɪŋ/ noun
傍晚;晚上
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的;重要的
- keep /kip/ verb
保留;保持;繼續
- use /juz/ (verb); /jus/ (noun) verb, noun
使用;用途
- tomorrow's /təˈmɑroʊz/ adjective
明天的
- good /ɡʊd/ adjective
好的;令人滿意的
- luck /lʌk/ noun
運氣
- tell /tɛl/ verb
告訴;辨別
- need /nid/ verb
需要
- notes /noʊts/ noun
筆記;記錄。