A1 · 學習與工作
學習與工作英語對話
First Day at Work
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《First Day at Work》是一篇 A1 級別的學習與工作英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
Good morning! I'm Tom, the new designer.
早安!我是新來的設計師 Tom。
- Line 2Emma 0:03
Welcome to the team, Tom! I'm Emma.
歡迎加入團隊,Tom!我是 Emma。
- Line 3Tom 0:06
It's great to meet you. Is this my desk?
很高興認識你。這是我的辦公桌嗎?
- Line 4Emma 0:09
Yes, right here by the window.
是的,就在靠窗的這個位置。
- Line 5Tom 0:12
Looks great! What should I start with?
太棒了!我應該從什麼開始著手?
- Line 6Emma 0:15
First, let's set up your computer and email.
首先,我們先幫你設置電腦和電子郵件。
- Line 7Tom 0:18
Sounds good. Where can I get some water?
好的。請問哪裡可以裝水?
- Line 8Emma 0:21
The break room is down the hall. I'll show you.
茶水間就在走廊走到底。我帶你去。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- good /ɡʊd/ adjective
好的;令人滿意的
- new /nu/ adjective
新的
- designer /dɪˈzaɪnər/ noun
設計師
- team /tim/ noun
團隊
- window /ˈwɪndoʊ/ noun
窗戶;視窗
- start /stɑrt/ verb; noun
開始;開端
- first /fɝst/ adjective
第一的;最先的
- set /sɛt/ verb
設定;放置;安排
- email /ˈiˌmeɪl/ noun
電子郵件
- sounds /saʊndz/ plural noun; verb
聲音;聽起來
- room /rum/ noun
房間;空間
- show /ʃoʊ/ verb
展示;顯示;表明