EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 學習與工作

學習與工作英語對話

Sending a Work Email

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Sending a Work Email》是一篇 A1 級別的學習與工作英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    Did you send the work email yet?

    你寄出工作郵件了嗎？

    Line 1
  2. Tom 0:02

    Not yet. I'm checking one detail.

    還沒。我正在確認一個細節。

    Line 2
  3. Emma 0:05

    Please add the meeting time in it.

    請把開會時間加進去。

    Line 3
  4. Tom 0:07

    Good reminder. I'll add it now.

    謝謝提醒。我現在就加上去。

    Line 4
  5. Emma 0:10

    Also attach the new report file.

    也請附上新的報告檔案。

    Line 5
  6. Tom 0:12

    Done. Should I copy our manager too?

    好了。也要副本寄給我們的經理嗎？

    Line 6
  7. Emma 0:15

    Yes, please copy her on this email.

    要，請把她加到這封信的副本收件人。

    Line 7
  8. Tom 0:18

    Sent. Thanks for checking with me.

    寄出了。謝謝你幫我確認。

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • work /wɝk/ noun

    工作；任務；努力

  • yet /jɛt/ adverb

    尚；還；已經

  • checking /ˈtʃɛkɪŋ/ verb

    check的現在分詞；正在檢查

  • detail /ˈditeɪl/ noun

    細節；詳情

  • add /æd/ verb

    增加；添加；補充說

  • meeting /ˈmitɪŋ/ noun

    會議

  • time /taɪm/ noun

    時間；時候

  • good /ɡʊd/ adjective

    好的；令人滿意的

  • reminder /rɪˈmaɪndɚ/ noun

    提醒事項

  • report /rɪˈpɔrt/ noun

    報告

  • file /ˈfaɪl/ noun

    檔案；文件

  • manager /ˈmænɪdʒər/ noun

    經理；管理者

同類對話推薦

← A1 英語對話 學習與工作 全部話題