EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 健康與身體不適

健康與身體不適英語對話

Resting After Work

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Tom & Emma

《Resting After Work》是一篇 A1 級別的健康與身體不適英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Tom 0:00

    You look tired after work today.

    你今天下班後看起來很累。

    Line 1
  2. Emma 0:02

    Yes, I had many tasks all day.

    對，我一整天都有很多工作。

    Line 2
  3. Tom 0:05

    Do you want to rest at home tonight?

    你今晚想在家休息嗎？

    Line 3
  4. Emma 0:07

    Yes, I need a quiet evening.

    對，我今晚需要安靜地休息。

    Line 4
  5. Tom 0:10

    I'll cook something simple for dinner.

    我來煮點簡單的晚餐。

    Line 5
  6. Emma 0:12

    That would help me a lot.

    那會幫我很大的忙。

    Line 6
  7. Tom 0:14

    After dinner, just relax and stretch.

    晚餐後就放鬆一下，伸展身體吧。

    Line 7
  8. Emma 0:17

    Thanks. Tomorrow I'll feel much better.

    謝謝。明天我會好很多。

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • work /wɝk/ noun

    工作；任務；努力

  • tasks /tæsks/ noun/verb

    任務

  • want /wɑnt/ verb

    想要；需要

  • rest /rɛst/ noun/verb

    休息；其餘部分

  • quiet /ˈkwaɪət/ adjective, noun, verb

    安靜的；安靜；使安靜

  • simple /ˈsɪmpəl/ adjective

    簡單的；簡明的

  • help /hɛlp/ verb

    幫助；援助

  • lot /lɑt/ noun

    許多；一批；地塊

  • relax /rɪˈlæks/ verb

    放鬆

  • stretch /strɛtʃ/ verb

    伸展；拉伸

  • feel /ˈfil/ verb

    感覺；覺得

  • better /ˈbɛtər/ adjective

    更好的，較好的

同類對話推薦

← A1 英語對話 健康與身體不適 全部話題