EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 健康與身體不適

健康與身體不適英語對話

Getting a Bandage

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Tom & Emma

《Getting a Bandage》是一篇 A1 級別的健康與身體不適英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Tom 0:00

    Ouch! Emma, do you have a bandage?

    好痛！Emma，你有OK繃嗎？

    Line 1
  2. Emma 0:03

    Yes, in my drawer. What happened?

    有，在抽屜裡。怎麼了？

    Line 2
  3. Tom 0:06

    I accidentally cut my finger on some paper.

    我不小心被紙割破手指了。

    Line 3
  4. Emma 0:09

    Oh, let me see. Is it bleeding?

    哎呀，讓我看看。有流血嗎？

    Line 4
  5. Tom 0:13

    Just a little bit, but it's not too deep.

    只有一點點，傷口不太深。

    Line 5
  6. Emma 0:16

    Wash it with water first, then put this on.

    先用清水沖一下，然後貼上這個。

    Line 6
  7. Tom 0:19

    Good advice. Thanks for the bandage!

    好建議。謝謝你的OK繃！

    Line 7
  8. Emma 0:22

    You're welcome. Be more careful next time!

    不客氣。下次要更小心點！

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • happened /ˈhæpənd/ verb

    發生了；出現了

  • accidentally /ˌæksəˈdɛntəli/ adverb

    偶然地；意外地

  • cut /kʌt/ verb

    切；削減

  • paper /ˈpeɪpər/ noun; adjective

    紙；文件；紙質的

  • little /ˈlɪtəl/ adjective

    小的；少量的

  • deep /dip/ adjective

    深的

  • first /fɝst/ adjective

    第一的；最先的

  • good /ɡʊd/ adjective

    好的；令人滿意的

  • advice /ədˈvaɪs/ noun

    建議；忠告

  • careful /ˈkɛrfəl/ adjective

    小心的；仔細的

  • next /nɛkst/ adjective

    下一個的；接下來的

  • time /taɪm/ noun

    時間；時候

同類對話推薦

← A1 英語對話 健康與身體不適 全部話題