A1 · 居家與日常生活
居家與日常生活英語對話
Looking for the Keys
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《Looking for the Keys》是一篇 A1 級別的居家與日常生活英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
Emma, I can't find my keys anywhere.
艾瑪,我到處都找不到鑰匙。
- Line 2Emma 0:02
Where did you use them last?
你最後一次在哪裡用的?
- Line 3Tom 0:04
I unlocked the door after lunch.
我午餐後有用它開門。
- Line 4Emma 0:07
Check your jacket pocket first.
先找找你的外套口袋。
- Line 5Tom 0:09
Not there. Maybe on the shoe shelf?
不在那裡。會不會在鞋櫃上?
- Line 6Emma 0:12
I see something shiny near the plant.
我看到盆栽旁邊有個亮亮的東西。
- Line 7Tom 0:15
Yes, that's my key ring.
對,那是我的鑰匙圈。
- Line 8Emma 0:17
Great, let's put it by the door.
太好了,我們把它放在門邊吧。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- use /juz/ (verb); /jus/ (noun) verb, noun
使用;用途
- last /læst/ adjective
最後的;最近的;上一個的
- door /dɔr/ noun
門
- lunch /lʌntʃ/ noun
午餐
- check /tʃɛk/ verb
檢查;核對
- pocket /ˈpɑkət/ noun
口袋
- first /fɝst/ adjective
第一的;最先的
- maybe /ˈmeɪbi/ adverb
也許;可能
- see /si/ verb
看見;明白
- key /ki/ noun
鑰匙;關鍵;按鍵
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的;重要的
- put /pʊt/ verb
放;放置