A1 · 健康與身體不適
健康與身體不適英語對話
Buying Cold Medicine at a Pharmacy
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《Buying Cold Medicine at a Pharmacy》是一篇 A1 級別的健康與身體不適英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
I need some cold medicine for a runny nose.
我需要買點治流鼻水的感冒藥。
- Line 2Emma 0:02
Do you have a fever or sore throat too?
您也有發燒或喉嚨痛嗎？
- Line 3Tom 0:06
Mild sore throat, but no fever now.
喉嚨有點痛，但現在沒有發燒。
- Line 4Emma 0:09
This one is for day use. It won't make you sleepy.
這款適合白天服用，不會讓您想睡。
- Line 5Tom 0:13
Great. How many times each day?
太好了。一天要吃幾次？
- Line 6Emma 0:16
Two times after meals with warm water.
一天兩次，飯後配溫水服用。
- Line 7Tom 0:19
I'll take one box, please.
請給我一盒。
- Line 8Emma 0:21
Sure. Get better soon and rest well.
好的。祝您早日康復，好好休息。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- need /nid/ verb
需要
- medicine /ˈmɛdəsən/ noun
藥；醫學
- day /deɪ/ noun
一天；白天
- use /juz/ (verb); /jus/ (noun) verb, noun
使用；用途
- make /meɪk/ verb
製作；使得
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的；重要的
- times /taɪmz/ noun
次數；時間；時代
- meals /milz/ noun
餐食；飯
- take /teɪk/ verb/noun
拿；帶；花費
- better /ˈbɛtər/ adjective
更好的，較好的
- soon /sun/ adverb
很快，不久
- rest /rɛst/ noun/verb
休息；其餘部分