EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 購物與付款

購物與付款英語對話

Buying a Hat

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Buying a Hat》是一篇 A1 級別的購物與付款英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    I'm looking for a hat for summer.

    我想找一頂夏天戴的帽子。

    Line 1
  2. Tom 0:02

    Sure. Do you like this wide one?

    好的。您喜歡這頂寬邊的嗎？

    Line 2
  3. Emma 0:05

    It looks nice, but maybe too big.

    看起來不錯，但好像太大了。

    Line 3
  4. Tom 0:08

    Try this smaller style here.

    試試看這款比較小的。

    Line 4
  5. Emma 0:10

    This fits better on my head.

    這頂戴起來比較合適。

    Line 5
  6. Tom 0:13

    Great. It also blocks strong sun well.

    很好。這頂的遮陽效果也很好。

    Line 6
  7. Emma 0:16

    I'll take this one today.

    那我今天就買這頂。

    Line 7
  8. Tom 0:18

    Excellent choice for hot days.

    這頂很適合炎熱的天氣。

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • looking /ˈlʊkɪŋ/ verb

    正在看；尋找

  • like /laɪk/ verb

    喜歡；像

  • maybe /ˈmeɪbi/ adverb

    也許；可能

  • smaller /ˈsmɔlər/ comparative adjective

    更小的

  • style /staɪl/ noun

    風格；樣式

  • fits /fɪts/ verb

    尺寸或形狀合適

  • better /ˈbɛtər/ adjective

    更好的，較好的

  • great /ɡreɪt/ adjective

    很好的；重要的

  • blocks /blɑks/ noun

    積木；街區（複數）

  • strong /strɔŋ/ adjective

    強壯的；強的

  • choice /tʃɔɪs/ noun

    選擇；抉擇

  • days /deɪz/ noun

    day的複數；多天

同類對話推薦

← A1 英語對話 購物與付款 全部話題