A1 · 購物與付款
購物與付款英語對話
At the Supermarket
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《At the Supermarket》是一篇 A1 級別的購物與付款英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
We still need fresh milk and eggs for breakfast.
我們還得買做早餐用的鮮奶和雞蛋。
- Line 2Tom 0:03
The dairy section is in aisle three. Let's check there.
乳製品區在第三走道。我們去那裡看看。
- Line 3Emma 0:07
Perfect. Should we get whole milk or low-fat milk?
太好了。我們買全脂牛奶還是低脂牛奶?
- Line 4Tom 0:11
Whole milk tastes richer, let's get a carton of that.
全脂牛奶口感更濃郁,拿一盒那個吧。
- Line 5Emma 0:14
Great. Can you grab a box of twelve organic eggs too?
好。能順便拿一盒十二顆裝的有機雞蛋嗎?
- Line 6Tom 0:19
Got them right here. Is there anything else on our list?
拿好了。購物清單上還有其他東西嗎?
- Line 7Emma 0:22
No, that's everything! Let's head over to the checkout.
沒有了,就這些!我們去收銀台排隊吧。
- Line 8Tom 0:27
I'll push the cart to register number two.
我把購物車推到二號收銀台去。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- still /stɪl/ adverb
仍然
- need /nid/ verb
需要
- breakfast /ˈbrɛkfəst/ noun
早餐;早飯
- section /ˈsɛkʃən/ noun
部分;章節;區域
- whole /hoʊl/ adjective
整個的;完整的
- richer /ˈrɪtʃɚ/ adjective
更富有的;更豐富的
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的;重要的
- right /raɪt/ adjective/adverb/noun
正確的;右邊;權利
- else /ɛls/ adverb
另外;其他
- list /lɪst/ noun
清單;列表
- checkout /ˈtʃɛkˌaʊt/ noun
結帳處;結帳程序
- push /pʊʃ/ verb, noun
推;推動