A1 · 購物與付款
購物與付款英語對話
Asking About Store Hours
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《Asking About Store Hours》是一篇 A1 級別的購物與付款英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
Excuse me, could you tell me your store hours?
不好意思,請問你們的營業時間是幾點到幾點?
- Line 2Emma 0:03
We're open from nine in the morning until nine at night.
我們早上九點開門,一直營業到晚上九點。
- Line 3Tom 0:06
Are you open every day of the week, including Sundays?
一個星期每天都開嗎,包括星期天?
- Line 4Emma 0:10
Yes, we are open seven days a week!
是的,我們每週七天都照常營業!
- Line 5Tom 0:14
That's great! Do you have a customer service desk?
那太好了!你們店裡有顧客服務台嗎?
- Line 6Emma 0:17
Yes, right by the entrance if you have questions.
有的,就在入口處,有任何問題隨時可以去問。
- Line 7Tom 0:21
Wonderful, I'll stop by tomorrow morning to return an item.
太好了,我明天早上過來辦理退貨。
- Line 8Emma 0:25
Sounds great. We'll be happy to help you then!
好的,到時很樂意為您服務!
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- hours /ˈaʊɚz/ plural noun
小時;營業時間
- open /ˈoʊpən/ adjective
開的;開放的。
- night /naɪt/ noun
夜晚
- day /deɪ/ noun
一天;白天
- week /wik/ noun
週;星期
- days /deɪz/ noun
day的複數;多天
- customer /ˈkʌstəmər/ noun
顧客;客戶
- service /ˈsɜrvəs/ noun
服務;業務
- questions /ˈkwɛstʃənz/ noun, verb
問題;詢問;質疑
- stop /stɑp/ verb
停止
- return /rɪˈtɝn/ verb/noun
返回;歸還;回報
- help /hɛlp/ verb
幫助;援助