EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 餐飲與點餐

餐飲與點餐英語對話

Asking for More Water

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Tom & Emma

《Asking for More Water》是一篇 A1 級別的餐飲與點餐英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Tom 0:00

    Excuse me, miss. Could I have some more water, please?

    不好意思，服務生。能麻煩再給我加點水嗎？

    Line 1
  2. Emma 0:03

    Of course! Would you like still water or ice water?

    當然可以！您要常溫水還是冰水？

    Line 2
  3. Tom 0:07

    Ice water would be wonderful, thank you.

    冰水就好，謝謝。

    Line 3
  4. Emma 0:10

    Here you go, a full glass of ice water.

    給您，滿滿一杯冰水。

    Line 4
  5. Tom 0:13

    Thank you so much. The spicy chicken was delicious!

    非常感謝。剛剛那道辣子雞真好吃！

    Line 5
  6. Emma 0:17

    I'm glad you enjoyed it! It does have quite a kick.

    很高興您喜歡！確實辣勁十足。

    Line 6
  7. Tom 0:21

    Yes, but the cold water helps a lot.

    是啊，不過喝口冰水舒服多了。

    Line 7
  8. Emma 0:23

    Let me know if you need anything else!

    如果還需要其他東西隨時跟我說！

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • miss /mɪs/ verb/noun

    錯過；想念

  • course /kɔrs/ noun

    課程

  • like /laɪk/ verb

    喜歡；像

  • still /stɪl/ adverb

    仍然

  • full /fʊl/ adjective

    滿的；完整的

  • quite /kwaɪt/ adverb

    相當；非常；完全

  • cold /koʊld/ adjective

    冷的；寒冷的

  • helps /hɛlps/ verb

    幫助；有助於

  • lot /lɑt/ noun

    許多；一批；地塊

  • know /noʊ/ verb

    知道；了解；認識

  • need /nid/ verb

    需要

  • else /ɛls/ adverb

    另外；其他

同類對話推薦

← A1 英語對話 餐飲與點餐 全部話題