A1 · 餐飲與點餐
餐飲與點餐英語對話
Buying a Snack
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Buying a Snack》是一篇 A1 級別的餐飲與點餐英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
Excuse me, do you have any potato chips?
不好意思,請問你們這裡有洋芋片嗎?
- Line 2Tom 0:03
Yes, they are right here on this shelf. Which flavor?
有的,就在這個架子上。您要什麼口味?
- Line 3Emma 0:07
I'll take a bag of barbecue chips, please.
請給我一包烤肉口味的洋芋片。
- Line 4Tom 0:09
Anything to drink with that? We have cold soda and water.
需要搭配飲料嗎?我們有冰汽水和礦泉水。
- Line 5Emma 0:14
Just a small bottle of mineral water, please.
只要一小瓶礦泉水就好,謝謝。
- Line 6Tom 0:17
All right. That comes to four dollars in total.
好的。總共是四美元。
- Line 7Emma 0:20
Can I tap my phone to pay?
我可以用手機感應付款嗎?
- Line 8Tom 0:22
Yes, right on the screen. Thank you!
可以,在螢幕上感應就行。謝謝!
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- right /raɪt/ adjective/adverb/noun
正確的;右邊;權利
- flavor /ˈfleɪvər/ noun
味道;風味
- take /teɪk/ verb/noun
拿;帶;花費
- cold /koʊld/ adjective
冷的;寒冷的
- small /smɔl/ adjective
小的;少量的
- bottle /ˈbɑtəl/ noun
瓶子
- comes /kʌmz/ verb
come的第三人稱單數;來
- dollars /ˈdɑlərz/ plural noun
若干元;美元
- total /ˈtoʊtəl/ noun
總數;總額
- phone /foʊn/ noun
電話;手機
- pay /peɪ/ verb
支付;付款
- screen /skrin/ noun
螢幕