EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 친구 간의 조언

친구 간의 조언 영어 회화

Travel Alternatives When a Friend Is on a Tight Budget

CEFR 레벨:
B1
문장 수:
12
길이:
1분
등장인물:
Emma & Tom

"Travel Alternatives When a Friend Is on a Tight Budget"은(는) 친구 간의 조언을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

  1. Emma 0:00

    My friend can't afford our original Japan trip this autumn.

    제 친구가 원래 올가을에 가기로 한 일본 여행 비용을 감당하기 어려워졌어요.

    Line 1
  2. Tom 0:04

    Is the budget gap from flights, hotels, or daily spending?

    예산이 부족한 주된 이유가 항공권인가요, 숙박비인가요, 아니면 현지 생활비인가요?

    Line 2
  3. Emma 0:08

    Mostly flights; prices have climbed since we delayed booking.

    주로 항공권 때문이에요. 예약을 미루는 동안 가격이 올랐어요.

    Line 3
  4. Tom 0:12

    Then changing destination may protect the friendship and still keep the break.

    그렇다면 목적지를 바꾸면 우정도 지키고 함께 휴가도 즐길 수 있을 거예요.

    Line 4
  5. Emma 0:17

    She thought I'd be disappointed, so she stayed quiet.

    제가 실망할 거라고 생각해서 아무 말도 하지 않았어요.

    Line 5
  6. Tom 0:21

    That misunderstanding hurts, because honesty gives more choices.

    그런 오해는 마음을 상하게 해요. 솔직하게 말해야 선택지가 더 생기니까요.

    Line 6
  7. Emma 0:25

    Option one is a shorter trip to Taiwan with trains.

    첫 번째 방법은 일정을 줄여 기차로 대만을 여행하는 거예요.

    Line 7
  8. Tom 0:29

    Option two is local hiking plus one nearby city weekend.

    두 번째 방법은 근교에서 하이킹하고 가까운 도시로 주말여행을 한 번 가는 거예요.

    Line 8
  9. Emma 0:34

    We picked Taiwan for five days and a clear spending cap.

    대만에 5일 동안 가기로 하고 명확한 지출 한도도 정했어요.

    Line 9
  10. Tom 0:38

    Nice, who tracks bookings so costs stay transparent?

    좋네요. 비용을 투명하게 관리하려면 예약 내역은 누가 확인하나요?

    Line 10
  11. Emma 0:42

    I'll track flights, and she handles hostels and food estimates.

    항공권은 제가 확인하고, 친구는 호스텔과 식비 견적을 맡기로 했어요.

    Line 11
  12. Tom 0:46

    Perfect, confirm the cap in writing before paying deposits.

    좋아요. 예약금을 내기 전에 지출 한도를 글로 확인하세요.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

  • afford /əˈfɔrd/ verb

    ~할 여유가 있다

  • flights /flaɪts/ noun

    여러 항공편

  • spending /ˈspɛndɪŋ/ noun; present participle

    지출, 소비

  • mostly /ˈmoʊstli/ adverb

    대체로

  • prices /ˈpraɪsəz/ noun

    가격들; 물가

  • protect /prəˈtɛkt/ verb

    보호하다

  • friendship /ˈfrɛndʃɪp/ noun

    우정

  • stayed /steɪd/ past verb

    머물렀다, 유지했다

  • honesty /ˈɑnəsti/ noun

    정직

  • shorter /ˈʃɔrtər/ adjective

    더 짧은; 더 작은

  • writing /ˈraɪtɪŋ/ noun

    글쓰기; 작문

  • paying /ˈpeɪɪŋ/ verb

    지불하는 중

비슷한 대화

← B1 영어 회화 대화 친구 간의 조언 전체 주제