EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 友人同士のアドバイス

友人同士のアドバイスの英会話

Travel Alternatives When a Friend Is on a Tight Budget

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Emma & Tom

「Travel Alternatives When a Friend Is on a Tight Budget」は友人同士のアドバイスをテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Emma & Tom の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Emma 0:00

    My friend can't afford our original Japan trip this autumn.

    友人が、当初予定していた今年の秋の日本旅行の費用を出せなくなりました。

    Line 1
  2. Tom 0:04

    Is the budget gap from flights, hotels, or daily spending?

    予算が足りない主な原因は、航空券、ホテル、それとも現地での出費ですか？

    Line 2
  3. Emma 0:08

    Mostly flights; prices have climbed since we delayed booking.

    主に航空券です。予約を先延ばしにしている間に値上がりしました。

    Line 3
  4. Tom 0:12

    Then changing destination may protect the friendship and still keep the break.

    それなら行き先を変えれば、友情に負担をかけず、一緒に休暇も楽しめるかもしれません。

    Line 4
  5. Emma 0:17

    She thought I'd be disappointed, so she stayed quiet.

    私ががっかりすると思って、彼女は黙っていたんです。

    Line 5
  6. Tom 0:21

    That misunderstanding hurts, because honesty gives more choices.

    その誤解はつらいですね。正直に話せば、選択肢を増やせるのに。

    Line 6
  7. Emma 0:25

    Option one is a shorter trip to Taiwan with trains.

    一つ目の案は、日程を短くして台湾を鉄道で旅することです。

    Line 7
  8. Tom 0:29

    Option two is local hiking plus one nearby city weekend.

    二つ目は、地元でのハイキングに加え、近郊の街へ週末旅行を一度する案です。

    Line 8
  9. Emma 0:34

    We picked Taiwan for five days and a clear spending cap.

    台湾への5日間の旅行に決め、明確な予算上限も設けました。

    Line 9
  10. Tom 0:38

    Nice, who tracks bookings so costs stay transparent?

    いいですね。費用を明確にするため、予約状況は誰が管理するんですか？

    Line 10
  11. Emma 0:42

    I'll track flights, and she handles hostels and food estimates.

    航空券は私が管理し、彼女はホステルと食費の見積もりを担当します。

    Line 11
  12. Tom 0:46

    Perfect, confirm the cap in writing before paying deposits.

    完璧です。予約金を払う前に、予算上限を書面で確認しましょう。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • afford /əˈfɔrd/ verb

    余裕がある、買う余裕がある

  • flights /flaɪts/ noun

    複数の航空便

  • spending /ˈspɛndɪŋ/ noun; present participle

    支出，費やすこと

  • mostly /ˈmoʊstli/ adverb

    主に

  • prices /ˈpraɪsəz/ noun

    価格；値段

  • protect /prəˈtɛkt/ verb

    守る；保護する

  • friendship /ˈfrɛndʃɪp/ noun

    友情

  • stayed /steɪd/ past verb

    滞在した，とどまった

  • honesty /ˈɑnəsti/ noun

    正直さ

  • shorter /ˈʃɔrtər/ adjective

    より短い；より低い

  • writing /ˈraɪtɪŋ/ noun

    書くこと；文章

  • paying /ˈpeɪɪŋ/ verb

    支払っている

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ 友人同士のアドバイス すべてのトピック