B1 · 취미 발전과 활동
취미 발전과 활동 영어 회화
Transition Plan from Running to Swimming After Injury
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Emma & Tom
"Transition Plan from Running to Swimming After Injury"은(는) 취미 발전과 활동을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Emma 0:00
My running injury returned, so I'm switching to swimming temporarily.
달리기 부상이 다시 올라와서 당분간 수영으로 바꾸려고 해요.
- Line 2Tom 0:04
Did doctor advise full stop from impact exercise for now?
지금은 충격이 있는 운동을 완전히 중단하라고 의사가 말했나요?
- Line 3Emma 0:08
Yes, no running for six weeks, but low-impact cardio is allowed.
네, 6주간은 러닝 금지지만 저충격 유산소는 가능하대요.
- Line 4Tom 0:14
Swimming fits well, but transition needs gradual intensity control.
수영은 잘 맞지만 전환기에는 강도를 점진적으로 조절해야 해요.
- Line 5Emma 0:18
I'm worried losing running fitness will hurt my motivation.
달리기 체력이 떨어지면 동기까지 꺾일까 걱정돼요.
- Line 6Tom 0:23
Keep cardio base with intervals and track heart-rate zones.
인터벌로 유산소 기반을 유지하고 심박 구간을 추적하세요.
- Line 7Emma 0:26
I'll start with two easy swim sessions each week.
우선 주 2회 가볍게 수영부터 시작할게요.
- Line 8Tom 0:30
Add one strength session for hips and core stability.
엉덩이와 코어 안정성을 위한 근력 세션을 한 번 추가하세요.
- Line 9Emma 0:34
I'll reassess pain weekly before increasing swim volume.
수영량을 늘리기 전에 통증 상태를 매주 다시 평가할게요.
- Line 10Tom 0:38
Great, and keep one day fully off for recovery adaptation.
좋아요. 회복 적응을 위해 하루는 완전히 쉬는 날로 두세요.
- Line 11Emma 0:42
If knee pain appears in pool kicks, I'll adjust stroke style.
킥할 때 무릎 통증이 생기면 영법을 조정할게요.
- Line 12Tom 0:47
That transition works. Protect healing while keeping your fitness identity.
그 전환이 좋아요. 운동하는 정체성은 유지하면서 회복도 지키세요.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- switching /ˈswɪtʃɪŋ/ noun/verb
전환
- impact /ˈɪmˌpækt/ noun/verb
영향; 충격
- weeks /wiks/ noun plural
주들; 몇 주
- control /kənˈtroʊl/ verb
통제하다, 제어하다, 관리하다
- losing /ˈluzɪŋ/ verb
잃고 있는; 지고 있는
- hurt /hɝt/ verb/adjective
다치게 하다; 아픈
- motivation /ˌmoʊtəˈveɪʃən/ noun
동기; 의욕
- base /beɪs/ noun
기초, 토대, 바닥
- sessions /ˈsɛʃənz/ noun
세션들
- reassess /ˌriəˈsɛs/ verb
재평가하다
- protect /prəˈtɛkt/ verb
보호하다
- keeping /ˈkipɪŋ/ verb
유지하는, 보관하는 (keep의 현재분사)