B1 · 趣味の上達と活動
趣味の上達と活動の英会話
Transition Plan from Running to Swimming After Injury
- CEFRレベル:
- B1
- 文数:
- 12
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Emma & Tom
「Transition Plan from Running to Swimming After Injury」は趣味の上達と活動をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Emma & Tom の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Emma 0:00
My running injury returned, so I'm switching to swimming temporarily.
ランニングの古傷が再発したので、しばらく水泳に切り替えます。
- Line 2Tom 0:04
Did doctor advise full stop from impact exercise for now?
今は衝撃のある運動を完全に止めるよう、医師から指示されましたか。
- Line 3Emma 0:08
Yes, no running for six weeks, but low-impact cardio is allowed.
はい。6週間はランニング禁止ですが、低負荷の有酸素は許可されています。
- Line 4Tom 0:14
Swimming fits well, but transition needs gradual intensity control.
水泳は相性がいいですが、移行期は強度を段階的に管理する必要があります。
- Line 5Emma 0:18
I'm worried losing running fitness will hurt my motivation.
走力が落ちることで、やる気まで下がってしまわないか心配です。
- Line 6Tom 0:23
Keep cardio base with intervals and track heart-rate zones.
インターバルで有酸素の土台を維持して、心拍ゾーンを記録しましょう。
- Line 7Emma 0:26
I'll start with two easy swim sessions each week.
まずは週2回、軽めのスイムから始めます。
- Line 8Tom 0:30
Add one strength session for hips and core stability.
さらに1回、股関節と体幹の安定性を高める筋力セッションを入れましょう。
- Line 9Emma 0:34
I'll reassess pain weekly before increasing swim volume.
泳ぐ量を増やす前に、痛みの状態を毎週見直します。
- Line 10Tom 0:38
Great, and keep one day fully off for recovery adaptation.
いいですね。回復への適応のために、完全休養日を1日確保してください。
- Line 11Emma 0:42
If knee pain appears in pool kicks, I'll adjust stroke style.
キックで膝に痛みが出たら、泳法を調整します。
- Line 12Tom 0:47
That transition works. Protect healing while keeping your fitness identity.
その移行は有効です。運動する自分らしさを保ちながら、回復を守りましょう。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- switching /ˈswɪtʃɪŋ/ noun/verb
切り替え
- impact /ˈɪmˌpækt/ noun/verb
影響;衝撃
- weeks /wiks/ noun plural
週;何週間
- control /kənˈtroʊl/ verb
制御する、管理する、抑制する
- losing /ˈluzɪŋ/ verb
失っている;負けている
- hurt /hɝt/ verb/adjective
傷つける;痛い
- motivation /ˌmoʊtəˈveɪʃən/ noun
動機;やる気
- base /beɪs/ noun
基礎、土台、基地
- sessions /ˈsɛʃənz/ noun
セッション(複数)
- reassess /ˌriəˈsɛs/ verb
再評価する
- protect /prəˈtɛkt/ verb
守る;保護する
- keeping /ˈkipɪŋ/ verb
保っている、続けている(keepの現在分詞)