EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 취미 발전과 활동

취미 발전과 활동 영어 회화

Choosing and Leaving Space After Overbooking Weekends

CEFR 레벨:
B1
문장 수:
12
길이:
1분
등장인물:
Tom & Emma

"Choosing and Leaving Space After Overbooking Weekends"은(는) 취미 발전과 활동을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

  1. Tom 0:00

    My weekends are packed now, and I return to Monday already exhausted.

    요즘 주말 일정이 꽉 차서 월요일이 되기도 전에 이미 지쳐요.

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Which activities recharge you, and which feel like obligations?

    어떤 활동은 충전이 되고, 어떤 건 의무처럼 느껴지나요?

    Line 2
  3. Tom 0:09

    Hiking helps, but back-to-back social events drain me quickly.

    하이킹은 도움이 되지만 사교 일정이 연달아 있으면 금방 소진돼요.

    Line 3
  4. Emma 0:13

    Then your schedule needs intentional white space, not just activities.

    그렇다면 일정표에는 활동만이 아니라 의도적인 여백이 필요해요.

    Line 4
  5. Tom 0:19

    I worry declining invites may hurt friendships.

    초대를 거절하면 우정이 상할까 걱정돼요.

    Line 5
  6. Emma 0:22

    Honest boundaries usually protect friendships better long term.

    솔직한 경계가 장기적으로는 관계를 더 잘 지켜줘요.

    Line 6
  7. Tom 0:26

    I'll keep one core activity each weekend and one open block.

    주말마다 핵심 활동 하나와 비워 둔 블록 하나를 유지할게요.

    Line 7
  8. Emma 0:31

    Use a "two yes max" rule for optional social invitations.

    선택형 사교 초대에는 "예스 최대 두 번" 규칙을 적용하세요.

    Line 8
  9. Tom 0:36

    I'll inform close friends early so expectations stay realistic.

    기대치가 현실적으로 유지되도록 가까운 친구들에게 미리 알릴게요.

    Line 9
  10. Emma 0:40

    Great, and keep Sunday evening as your regular reset time.

    좋아요. 일요일 저녁을 고정 리셋 시간으로 두세요.

    Line 10
  11. Tom 0:44

    If energy drops, I'll cancel low-priority plans first.

    에너지가 떨어지면 우선순위 낮은 계획부터 취소할게요.

    Line 11
  12. Emma 0:48

    Exactly. Rest belongs in the plan, not as an afterthought.

    맞아요. 휴식은 나중에 덧붙이는 게 아니라 계획에 포함돼야 해요.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

  • back-to-back /ˌbæk tə ˈbæk/ adjective

    연이은, 연속적인

  • events /ɪˈvɛnts/ plural noun

    행사들; 사건들

  • needs /nidz/ noun

    필요; 요구

  • hurt /hɝt/ verb/adjective

    다치게 하다; 아픈

  • honest /ˈɑnəst/ adjective

    정직한

  • boundaries /ˈbaʊndəriz/ noun

    경계들, 한계선들

  • protect /prəˈtɛkt/ verb

    보호하다

  • rule /rul/ noun

    규칙; 규정

  • optional /ˈɑpʃənəl/ adjective

    선택 사항의.

  • invitations /ˌɪnvəˈteɪʃənz/ noun

    초대들

  • exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb

    정확히; 바로

  • belongs /bɪˈlɔŋz/ verb

    속하다, ~의 것이다 (3인칭 단수)

비슷한 대화

← B1 영어 회화 대화 취미 발전과 활동 전체 주제