EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 여행 경험과 추천

여행 경험과 추천 영어 회화

Why Local Small Eateries Beat Viral Spots

CEFR 레벨:
B1
문장 수:
12
길이:
1분
등장인물:
Emma & Tom

"Why Local Small Eateries Beat Viral Spots"은(는) 여행 경험과 추천을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

  1. Emma 0:00

    That viral restaurant looked famous, but local small places felt better.

    그 유명 맛집은 인기가 많아 보였지만 현지의 작은 식당들이 더 좋았어요.

    Line 1
  2. Tom 0:05

    Better in taste, service speed, or value for money?

    맛, 서비스 속도, 가격 대비 만족도 중 무엇이 더 좋았어요?

    Line 2
  3. Emma 0:09

    All three, and waiting time at the viral spot was ninety minutes.

    세 가지 모두요. 게다가 그 유명 맛집은 대기 시간이 90분이었어요.

    Line 3
  4. Tom 0:13

    Long queues can consume precious travel time unfairly.

    긴 줄은 소중한 여행 시간을 지나치게 많이 빼앗을 수 있어요.

    Line 4
  5. Emma 0:17

    Friends said skipping viral places means missing "must-do" experiences.

    친구들은 유명한 곳을 건너뛰면 '꼭 해야 할' 경험을 놓치는 거라고 했어요.

    Line 5
  6. Tom 0:23

    Popularity isn't quality; context and priorities matter more.

    인기가 곧 품질은 아니에요. 상황과 우선순위가 더 중요해요.

    Line 6
  7. Emma 0:27

    Local owner recommended seasonal dishes we never saw online.

    현지 식당 주인이 온라인에서는 보지 못한 제철 요리를 추천해 줬어요.

    Line 7
  8. Tom 0:32

    That's the value of local knowledge and flexible menus.

    그게 현지 지식과 유연한 메뉴의 가치예요.

    Line 8
  9. Emma 0:35

    Next trip, I'll mix one famous spot with two local picks.

    다음 여행에서는 유명한 곳 하나와 현지 추천 두 곳을 섞을게요.

    Line 9
  10. Tom 0:40

    Great, and book famous places off-peak if still interested.

    좋아요. 유명한 곳에 가고 싶다면 한산한 시간대로 예약하세요.

    Line 10
  11. Emma 0:44

    If lines exceed forty minutes, we'll switch immediately.

    대기 시간이 40분을 넘으면 바로 다른 곳으로 바꿀게요.

    Line 11
  12. Tom 0:49

    Smart rule. Travel quality beats checklist completion.

    현명한 규칙이에요. 여행의 질이 목록을 다 채우는 것보다 중요해요.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

  • felt /ˈfɛlt/ verb

    느꼈다; 생각했다

  • value /ˈvælju/ noun

    가치; 중요성

  • money /ˈmʌni/ noun

    돈

  • means /minz/ verb

    의미한다

  • missing /ˈmɪsɪŋ/ adjective/verb

    없는; 실종된

  • must-do /ˈmʌst du/ noun

    반드시 해야 할 일

  • experiences /ɪkˈspɪriənsɪz/ plural noun

    경험들; 체험들

  • popularity /ˌpɑpjəˈlerəti/ noun

    인기; 대중성

  • context /ˈkɑntɛkst/ noun

    맥락, 문맥, 배경

  • matter /ˈmætər/ noun

    문제; 사안; 물질

  • never /ˈnɛvər/ adverb

    절대 ~않다

  • rule /rul/ noun

    규칙; 규정

비슷한 대화

← B1 영어 회화 대화 여행 경험과 추천 전체 주제