EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 予定変更と代替案

予定変更と代替案の英会話

Tiered Emergency Response for Sudden Heavy Rain Outdoors

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Emma & Tom

「Tiered Emergency Response for Sudden Heavy Rain Outdoors」は予定変更と代替案をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Emma & Tom の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Emma 0:00

    Our outdoor event just hit sudden heavy rain with thunder warnings.

    屋外イベントで突然の豪雨に見舞われ、雷警報も出ています。

    Line 1
  2. Tom 0:04

    How many people are outside, and where are nearest shelters?

    屋外には何人残っていて、最寄りの避難場所はどこですか。

    Line 2
  3. Emma 0:08

    Around forty people remain near the field, including children.

    子どもを含めて、会場付近にまだ40人ほど残っています。

    Line 3
  4. Tom 0:13

    Then we need tiered actions by risk, not one blanket message.

    それなら一律の連絡ではなく、リスク別の段階対応が必要です。

    Line 4
  5. Emma 0:17

    Some volunteers want to keep going because setup took hours.

    設営に何時間もかかったので、続行したいというボランティアもいます。

    Line 5
  6. Tom 0:22

    Safety must override sunk-cost thinking immediately.

    安全は、サンクコストの考え方より即時に優先されるべきです。

    Line 6
  7. Emma 0:26

    Level one: stop activities and move everyone under hard shelter.

    レベル1：活動を止め、全員を頑丈な屋根のある場所へ移動させる。

    Line 7
  8. Tom 0:31

    Level two: suspend power equipment and secure loose structures.

    レベル2：電源機器の使用を停止し、緩んだ構造物を固定する。

    Line 8
  9. Emma 0:36

    Level three: if lightning persists, trigger full cancellation.

    レベル3：落雷リスクが続くなら、全面中止を発動する。

    Line 9
  10. Tom 0:41

    I'll assign zone leaders and check attendance by group list.

    エリアリーダーを割り当て、グループ名簿で点呼確認します。

    Line 10
  11. Emma 0:45

    If roads flood, we'll delay departure until safe transport returns.

    道路が冠水したら、安全に移動できるまで出発を遅らせます。

    Line 11
  12. Tom 0:50

    Good command flow. Clear tiers reduce panic and confusion.

    指揮系統は良好です。段階が明確だと、混乱とパニックを減らせます。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • hit /hɪt/ verb

    打つ、ぶつかる、達する

  • people /ˈpipəl/ noun

    人々

  • field /ˈfild/ noun

    野原；分野

  • children /ˈtʃɪldrən/ noun

    childの複数形；子どもたち

  • risk /rɪsk/ noun/verb

    危険；リスク；危険を冒す

  • setup /ˈsɛtˌʌp/ noun

    設定；構成

  • sunk-cost /ˈsʌŋk kɔst/ adjective

    サンクコストの

  • equipment /ɪˈkwɪpmənt/ noun

    設備；器具

  • attendance /əˈtɛndəns/ noun

    出席、出席者数

  • transport /trænˈspɔrt/ verb

    輸送する；運ぶ

  • panic /ˈpænɪk/ noun; verb

    パニック；慌てる

  • confusion /kənˈfjuʒən/ noun

    混乱、当惑

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ 予定変更と代替案 すべてのトピック