デジタル通信とプライバシーの英会話

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

1. Emma 0:00

   Our cloud folder was shared too broadly, and private files were visible.

   クラウドフォルダの共有範囲が広すぎて、私的なファイルが見えてしまったの。

   Line 1
2. Tom 0:05

   Was link access public, or did inherited permissions spread it?

   リンク公開だったの？それとも継承権限で広がった？

   Line 2
3. Emma 0:09

   Inherited permissions from parent folder exposed more than expected.

   親フォルダからの継承権限で、想定以上に公開されていた。

   Line 3
4. Tom 0:14

   Then we should review permissions now and remove extra access.

   それなら今すぐ権限を見直して、余計なアクセスを外そう。

   Line 4
5. Emma 0:18

   Team says tighter permissions will slow collaboration.

   チームは、権限を厳しくすると共同作業が遅くなると言ってる。

   Line 5
6. Tom 0:22

   Smart defaults can keep speed while reducing exposure risk.

   賢いデフォルト設定なら、速度を保ちながら露出リスクを下げられるよ。

   Line 6
7. Emma 0:26

   I'll revoke broad links and create access groups by role.

   広範囲リンクを取り消して、役割ごとのアクセスグループを作るね。

   Line 7
8. Tom 0:30

   Enable expiration dates and download restrictions for sensitive folders.

   機密フォルダには有効期限とダウンロード制限を設定しよう。

   Line 8
9. Emma 0:35

   We'll review permissions every quarter and assign clear owners.

   権限は四半期ごとに見直して、責任者を明確に割り当てよう。

   Line 9
10. Tom 0:39

    I'll notify affected users and explain why access changed.

    影響を受けるユーザーに、なぜ権限が変わったのか説明するよ。

    Line 10
11. Emma 0:43

    If someone needs urgent access, they'll request temporary approval.

    急ぎでアクセスが必要な人は、一時承認を申請してもらおう。

    Line 11
12. Tom 0:48

    Exactly. Default privacy settings help prevent quiet data leaks.

    その通り。デフォルトのプライバシー設定が、気づきにくい情報漏えいを防いでくれる。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

• access /ˈæksɛs/ noun

  アクセス、利用の権利、進入路

• permissions /pɚˈmɪʃənz/ noun

  権限；許可

• reducing /rɪˈdusɪŋ/ verb

  減らしている；下げている

• broad /brɔd/ adjective

  広い；広範囲な；大まかな

• links /lɪŋks/ noun

  リンク、つながり

• create /kriˈeɪt/ verb

  作り出す；作成する

• sensitive /ˈsɛnsətɪv/ adjective

  敏感な；慎重を要する

• folders /ˈfoʊldərz/ noun

  複数のフォルダー

• quarter /ˈkwɔrtər/ noun

  4分の1；四半期；25セント硬貨

• affected /əˈfɛktɪd/ adjective

  影響を受けた、冒された

• users /ˈjuzərz/ noun

  ユーザーたち

• privacy /ˈpraɪvəsi/ noun

  プライバシー；私生活

関連する会話

• Do-Not-Disturb Agreement for Late-Night Work Group Messages 12 · 1 分
• Balancing Login Efficiency with Two-Factor Authentication 12 · 1 分
• Gently Correcting Misinformation in a Family Chat 12 · 1 分
• Managing Risks from Public Location Sharing on Social Platforms 12 · 1 分