B1 · 数字沟通与隐私
数字沟通与隐私英语对话
Privacy Concerns from Overly Broad Cloud Drive Sharing
- CEFR 等级:
- B1
- 句子数:
- 12
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Emma & Tom
《Privacy Concerns from Overly Broad Cloud Drive Sharing》是一篇 B1 级别的数字沟通与隐私英语对话,共 12 句台词,时长约 1 分钟,由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译,读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句,下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住,跟着音频一句句复述。
- Line 1Emma 0:00
Our cloud folder was shared too broadly, and private files were visible.
我们云盘共享范围开太大,隐私文件都被看到了。
- Line 2Tom 0:05
Was link access public, or did inherited permissions spread it?
是公开链接导致,还是继承权限扩散了?
- Line 3Emma 0:09
Inherited permissions from parent folder exposed more than expected.
是父目录继承权限,把范围放大了。
- Line 4Tom 0:14
Then we should review permissions now and remove extra access.
那就该立刻复查权限,并收回多余访问。
- Line 5Emma 0:18
Team says tighter permissions will slow collaboration.
团队说权限收紧会拖慢协作效率。
- Line 6Tom 0:22
Smart defaults can keep speed while reducing exposure risk.
通过合理默认值可以兼顾效率与安全。
- Line 7Emma 0:26
I'll revoke broad links and create access groups by role.
我会撤销广域链接,改成按角色分组授权。
- Line 8Tom 0:30
Enable expiration dates and download restrictions for sensitive folders.
对敏感目录启用到期时间和下载限制。
- Line 9Emma 0:35
We'll review permissions every quarter and assign clear owners.
我们每季度复查权限,并明确负责人。
- Line 10Tom 0:39
I'll notify affected users and explain why access changed.
我会通知受影响用户并说明调整原因。
- Line 11Emma 0:43
If someone needs urgent access, they'll request temporary approval.
若有紧急需求,走临时授权流程。
- Line 12Tom 0:48
Exactly. Default privacy settings help prevent quiet data leaks.
对,默认隐私设置能防止悄悄发生的数据泄露。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词,按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序(越靠后等级出现的越优先)。已排除虚词、专有名词与数词。
- access /ˈæksɛs/ noun
使用权;进入通道;接触机会
- permissions /pɚˈmɪʃənz/ noun
权限;许可
- reducing /rɪˈdusɪŋ/ verb
正在减少;降低
- broad /brɔd/ adjective
宽广的;广泛的;概括的
- links /lɪŋks/ noun
链接;联系
- create /kriˈeɪt/ verb
创造;创建
- sensitive /ˈsɛnsətɪv/ adjective
敏感的;需谨慎处理的
- folders /ˈfoʊldərz/ noun
多个文件夹
- quarter /ˈkwɔrtər/ noun
四分之一;季度;25美分硬币
- affected /əˈfɛktɪd/ adjective
受影响的;被波及的
- users /ˈjuzərz/ noun
用户(复数)
- privacy /ˈpraɪvəsi/ noun
隐私;私密