EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 趣味の上達と活動

趣味の上達と活動の英会話

Evaluating Whether to Continue Instrument Study After Six Months

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Tom & Emma

「Evaluating Whether to Continue Instrument Study After Six Months」は趣味の上達と活動をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Tom 0:00

    I've practiced guitar for six months and wonder if I should continue.

    ギターを6か月練習してきましたが、このまま続けるべきか迷っています。

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Are you bored, plateaued, or struggling with time pressure?

    飽きているのか、停滞しているのか、それとも時間の圧迫が大きいのか、どれですか。

    Line 2
  3. Tom 0:08

    Mostly plateau. Progress slowed after basic chords and songs.

    主に停滞です。基本コードと曲を一通りやってから進歩が遅くなりました。

    Line 3
  4. Emma 0:13

    Plateaus are normal; progress often shifts from visible to subtle.

    停滞期は普通です。進歩は目に見える形から、繊細な形へ移ることがよくあります。

    Line 4
  5. Tom 0:18

    I compare myself with fast learners and feel discouraged.

    上達の早い人と比べてしまって、気持ちが折れてしまいます。

    Line 5
  6. Emma 0:22

    Compare against your own recordings from month one instead.

    それなら、他人ではなく1か月目の自分の録音と比べましょう。

    Line 6
  7. Tom 0:26

    I'll set a new goal: one complete song with clean rhythm.

    新しい目標を立てます。リズムを崩さずに1曲を通して弾くことです。

    Line 7
  8. Emma 0:30

    Add one lesson focused on technique gaps, not new songs only.

    新曲だけでなく、技術の穴を埋めるレッスンを1回入れましょう。

    Line 8
  9. Tom 0:35

    I'll continue three more months before making final decision.

    最終判断はせず、あと3か月続けてから決めます。

    Line 9
  10. Emma 0:39

    Great, and track weekly practice quality, not just minutes.

    いいですね。練習時間だけでなく、毎週の練習の質も記録しましょう。

    Line 10
  11. Tom 0:44

    If motivation keeps falling, I'll reduce frequency instead of quitting.

    やる気が下がり続けるなら、やめる前に頻度を落とします。

    Line 11
  12. Emma 0:48

    Smart. Adapted commitment often beats all-or-nothing exits.

    賢いです。調整しながら続けるほうが、ゼロか百かでやめるよりうまくいきます。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • months /mʌnθs/ plural noun

    数か月

  • pressure /ˈprɛʃər/ noun

    圧力；プレッシャー

  • mostly /ˈmoʊstli/ adverb

    主に

  • visible /ˈvɪzəbəl/ adjective

    見える；可視の

  • goal /ɡoʊl/ noun

    目標

  • gaps /ɡæps/ noun

    複数の隙間、差

  • making /ˈmeɪkɪŋ/ verb

    作っている；引き起こしている

  • decision /dɪˈsɪʒən/ noun

    決定；判断

  • motivation /ˌmoʊtəˈveɪʃən/ noun

    動機；やる気

  • frequency /ˈfrikwənsi/ noun

    頻度、周波数

  • quitting /ˈkwɪtɪŋ/ verb, noun

    やめること；辞めること

  • commitment /kəˈmɪtmənt/ noun

    約束；献身；誓約

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ 趣味の上達と活動 すべてのトピック