A2 · タクシーと配車サービス
タクシーと配車サービスの英会話
Asking to Change the Route
- CEFRレベル:
- A2
- 文数:
- 10
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Tom & Emma
「Asking to Change the Route」はタクシーと配車サービスをテーマにした A2 レベルの英会話です。全 10 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Tom 0:00
Could we avoid the highway on the way downtown?
中心街へ行く途中、高速道路を避けてもらえますか？
- Line 2Emma 0:02
Certainly, but the local route takes about ten minutes longer.
もちろんです。ただ、一般道だと10分ほど余計にかかります。
- Line 3Tom 0:07
That's fine. Highway traffic makes me uncomfortable.
大丈夫です。高速道路は車が多くて不安なんです。
- Line 4Emma 0:10
I understand. I'll change the route in the navigation app.
わかりました。ナビアプリでルートを変更します。
- Line 5Tom 0:14
Will the price increase because the route is longer?
距離が長くなると、料金も上がりますか？
- Line 6Emma 0:17
It may cost about four dollars more.
4ドルほど高くなるかもしれません。
- Line 7Tom 0:20
That's acceptable. Please use the local roads.
それなら大丈夫です。一般道でお願いします。
- Line 8Emma 0:23
No problem. We'll pass through the old town instead.
わかりました。代わりに旧市街を通ります。
- Line 9Tom 0:28
Great. That route is usually more pleasant anyway.
よかったです。そちらの道のほうが、普段から快適ですしね。
- Line 10Emma 0:31
Agreed. We should arrive around three twenty.
そうですね。3時20分ごろには着く予定です。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- avoid /əˈvɔɪd/ verb
避ける、回避する
- way /weɪ/ noun
方法；道；やり方
- local /ˈloʊkəl/ adjective
地元の、現地の
- longer /ˈlɔŋɡɚ/ adjective
より長い
- makes /meɪks/ verb
作る；引き起こす
- price /praɪs/ noun
価格；値段
- increase /ˈɪnˌkris/ (noun); /ɪnˈkris/ (verb) noun; verb
増える；増加
- cost /kɔst/ noun
費用；価格
- acceptable /əkˈsɛptəbəl/ adjective
受け入れられる、許容できる
- instead /ɪnˈstɛd/ adverb
代わりに
- anyway /ˈɛniweɪ/ adverb
とにかく、いずれにせよ
- agreed /əˈɡrid/ adjective
合意された、取り決めた