A2 · タクシーと配車サービス
タクシーと配車サービスの英会話
Asking About the Estimated Fare
- CEFRレベル:
- A2
- 文数:
- 10
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Emma & Tom
「Asking About the Estimated Fare」はタクシーと配車サービスをテーマにした A2 レベルの英会話です。全 10 文、長さは約 1 分、Emma & Tom の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Emma 0:00
Hi, before we start, could you estimate the fare to Riverside Hotel?
こんにちは、出発する前にリバーサイドホテルまでの料金を見積もってもらえますか？
- Line 2Tom 0:05
Sure, it's usually around eighteen to twenty-two dollars this time.
はい、この時間帯なら通常18ドルから22ドルくらいです。
- Line 3Emma 0:09
Does that include the bridge toll, or is it charged separately?
それには橋の通行料も含まれていますか？それとも別料金ですか？
- Line 4Tom 0:13
The app includes tolls, but heavy traffic can raise the final price.
アプリの料金には通行料も含まれていますが、渋滞すると最終料金が上がることがあります。
- Line 5Emma 0:18
I'm not in a hurry, so slower roads are fine today.
今日は急いでいないので、時間がかかる道でも大丈夫です。
- Line 6Tom 0:22
In that case, we can avoid downtown and keep the cost lower.
それなら、中心街を避けて料金を抑えることができます。
- Line 7Emma 0:26
Great, please choose the cheaper route even if it takes longer.
よかったです。時間がかかっても、安いルートでお願いします。
- Line 8Tom 0:30
No problem, the new estimate is about nineteen dollars and thirty minutes.
わかりました。新しい見積もりは約19ドルで、30分ほどです。
- Line 9Emma 0:35
That works for me. Please go ahead with that plan.
それで大丈夫です。そのルートでお願いします。
- Line 10Tom 0:39
Done, we're on the low-cost route now.
設定しました。今は料金の安いルートを走っています。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- hotel /hoʊˈtɛl/ noun
ホテル
- includes /ɪnˈkludz/ verb form
含む
- raise /reɪz/ verb, noun
上げる；増やす；昇給
- final /ˈfaɪnəl/ adjective
最後の；最終の
- slower /ˈsloʊər/ comparative adjective/adverb
より遅い；より遅く
- case /keɪs/ noun
場合；事例；箱
- keep /kip/ verb
保つ、取っておく、続ける
- cost /kɔst/ noun
費用；価格
- lower /ˈloʊər/ verb
下げる；低くする
- even /ˈivən/ adverb
さえ；さらに
- longer /ˈlɔŋɡɚ/ adjective
より長い
- plan /plæn/ noun
計画