EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 突發中斷與應變方案

突發中斷與應變方案英語對話

Preparing for Internet Problems During an Online Exam

CEFR 等級:
B1
句子數:
12
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Preparing for Internet Problems During an Online Exam》是一篇 B1 級別的突發中斷與應變方案英語對話，共 12 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    My remote exam starts tomorrow, but home internet has been unstable.

    我的遠端考試明天開始，但家裡網路最近很不穩。

    Line 1
  2. Tom 0:04

    Does your school allow backup connection or location changes?

    學校允許備援連線或更換地點嗎？

    Line 2
  3. Emma 0:08

    Rules allow mobile hotspot, but identity checks must stay visible.

    規定允許手機熱點，但身分查驗過程必須全程可見。

    Line 3
  4. Tom 0:14

    Then prepare backup stack and test every piece tonight.

    那今晚把備援組合都準備好，每個環節都測一次。

    Line 4
  5. Emma 0:17

    I'm afraid sudden dropouts may be treated as cheating risk.

    我怕突然斷線會被當成作弊風險。

    Line 5
  6. Tom 0:22

    Inform proctor in advance and keep outage evidence ready.

    先提前告知監考員，並把斷線證據準備好。

    Line 6
  7. Emma 0:26

    I'll test laptop, hotspot, and webcam from two locations.

    我會在兩個地點測試筆電、熱點和網路攝影機。

    Line 7
  8. Tom 0:31

    Keep power bank charged and backup browser installed.

    行動電源要充飽，也先裝好備用瀏覽器。

    Line 8
  9. Emma 0:34

    I'll email support now with my contingency setup details.

    我現在就寫信給客服，說明我的備援方案細節。

    Line 9
  10. Tom 0:39

    Great, and screenshot all test results with timestamps.

    很好，再把所有測試結果都截圖並附上時間戳。

    Line 10
  11. Emma 0:43

    If outage happens, I'll switch networks and notify within one minute.

    如果發生斷線，我會在一分鐘內切換網路並通報。

    Line 11
  12. Tom 0:47

    Right. A prepared transition can save your whole exam attempt.

    沒錯。事先準備好的切換流程能救回整次考試機會。

    Line 12

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • remote /rɪˈmoʊt/ adjective

    遠端的；偏遠的

  • changes /ˈtʃeɪndʒɪz/ noun

    change的複數；改變；改動

  • checks /tʃɛks/ verb

    check的第三人稱單數；檢查或核對

  • visible /ˈvɪzəbəl/ adjective

    可見的

  • test /tɛst/ noun/verb

    測試；考試

  • piece /pis/ noun

    一塊；一件

  • treated /ˈtritɪd/ verb

    對待了；處理了；治療了

  • risk /rɪsk/ noun/verb

    風險；冒險

  • evidence /ˈɛvədəns/ noun

    證據；依據

  • support /səˈpɔrt/ noun/verb

    支持；協助

  • happens /ˈhæpənz/ verb

    發生；出現

  • attempt /əˈtɛmpt/ noun

    嘗試；努力；企圖

同類對話推薦

← B1 英語對話 突發中斷與應變方案 全部話題