B1 · 回饋與改進
回饋與改進英語對話
Feedback on a Clear Report with Weak Evidence
- CEFR 等級:
- B1
- 句子數:
- 12
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Feedback on a Clear Report with Weak Evidence》是一篇 B1 級別的回饋與改進英語對話，共 12 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
Your report structure is clean, but evidence behind claims feels thin.
你的報告結構很乾淨，但論點背後的證據偏薄。
- Line 2Tom 0:05
Which section needs stronger proof, the market trend or conclusions?
哪個章節需要更強證據，市場趨勢還是結論？
- Line 3Emma 0:10
Mainly the recommendation section; data sources are too limited.
主要是建議章節；資料來源太侷限了。
- Line 4Tom 0:15
I used internal stats only because deadline was tight.
因為期限很緊，我才只用了內部統計。
- Line 5Emma 0:18
I understand pressure, but external validation boosts credibility.
我理解壓力，但外部驗證能提升可信度。
- Line 6Tom 0:24
Are you saying the whole report is unreliable?
你的意思是整份報告都不可靠嗎？
- Line 7Emma 0:27
Not at all. Base logic is solid; we just need stronger support.
完全不是。基礎邏輯很扎實，只是需要更強的支撐。
- Line 8Tom 0:33
Got it. I'll add two external benchmarks and one counterexample.
懂了。我會補上兩個外部基準和一個反例。
- Line 9Emma 0:37
Great, and cite source dates to show data freshness.
很好，並註明來源日期，讓資料新鮮度更清楚。
- Line 10Tom 0:42
I'll revise tonight and send updated version before noon.
我今晚會修訂，並在中午前送出更新版。
- Line 11Emma 0:45
If one source conflicts, note assumptions instead of hiding it.
若有資料來源互相衝突，請註明假設，不要隱藏。
- Line 12Tom 0:50
Thanks, this feedback is strict but genuinely useful.
謝謝，這份回饋很嚴格，但真的很有幫助。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- structure /ˈstrʌktʃər/ noun
結構
- evidence /ˈɛvədəns/ noun
證據；依據
- thin /θɪn/ adjective
薄的；瘦的
- proof /pruf/ noun
證據；證明
- trend /trɛnd/ noun
趨勢；潮流
- limited /ˈlɪmɪtɪd/ adjective
有限的；受限的
- unreliable /ˌʌnrɪˈlaɪəbəl/ adjective
不可靠的
- base /beɪs/ noun
基礎；底部；基地
- logic /ˈlɑdʒɪk/ noun
邏輯；道理
- revise /rɪˈvaɪz/ verb
修改；修訂
- genuinely /ˈdʒɛnjuənli/ adverb
真正地；真誠地
- useful /ˈjusfəl/ adjective
有用的