B1 · 回饋與改進
回饋與改進英語對話
Creating a Two-Week Improvement Plan After Criticism
- CEFR 等級:
- B1
- 句子數:
- 12
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《Creating a Two-Week Improvement Plan After Criticism》是一篇 B1 級別的回饋與改進英語對話，共 12 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
I got tough feedback today and need a realistic two-week plan.
我今天收到很重的回饋，需要一個務實的兩週計畫。
- Line 2Emma 0:04
What points were repeated most by different reviewers?
不同審查者重複提到最多的是哪些點？
- Line 3Tom 0:07
They said my updates are vague and I miss risk signals early.
他們說我的更新太模糊，也太晚發現風險訊號。
- Line 4Emma 0:11
Good, those are behavior patterns we can target directly.
很好，這些正是可以直接對準的行為模式。
- Line 5Tom 0:16
I felt defensive at first and wanted to ignore some comments.
我一開始很防衛，甚至想忽略其中一些評論。
- Line 6Emma 0:20
Normal reaction, but using feedback quickly builds credibility.
這反應很正常，但快速用上回饋會建立可信度。
- Line 7Tom 0:25
Week one: daily concise updates with risk and blockers section.
第一週：每天做精簡更新，固定包含風險與阻塞段落。
- Line 8Emma 0:29
Week two: if risk gets too high, raise it early.
第二週：若風險過高，就提早拉警報。
- Line 9Tom 0:34
I'll ask my lead for mid-point review next Friday.
我下週五會請我的主管做一次期中檢視。
- Line 10Emma 0:37
I'll help create a checklist so progress is measurable.
我會幫忙做一份檢核清單，讓進度可以被量化。
- Line 11Tom 0:41
If I slip on updates, I'll set automatic reminder prompts.
如果我更新進度有延誤，我會設定自動提醒。
- Line 12Emma 0:45
Great, consistent small changes create visible improvement fast.
很好，持續的小改變很快就會帶來看得見的改善。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- repeated /rɪˈpitɪd/ adjective
反覆的
- different /ˈdɪfərənt/ adjective
不同的
- vague /veɪɡ/ adjective
模糊的；不明確的
- risk /rɪsk/ noun/verb
風險；冒險
- behavior /bɪˈheɪvjər/ noun
行為，舉止
- felt /ˈfɛlt/ verb
感覺到；覺得了
- ignore /ɪɡˈnɔr/ verb
忽視；不理會
- reaction /riˈækʃən/ noun
反應；回應
- raise /reɪz/ verb, noun
提高；舉起；加薪
- create /kriˈeɪt/ verb
創造；建立
- measurable /ˈmɛʒərəbəl/ adjective
可測量的
- changes /ˈtʃeɪndʒɪz/ noun
change的複數；改變；改動