EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 用餐問題與結帳

用餐問題與結帳英語對話

Waiting Too Long for an Order

CEFR 等級:
A2
句子數:
10
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Waiting Too Long for an Order》是一篇 A2 級別的用餐問題與結帳英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    Excuse me, we've been waiting for our food for thirty-five minutes.

    不好意思，我們等餐已經等了三十五分鐘。

    Line 1
  2. Tom 0:04

    I'm very sorry. Let me check your order.

    真的很抱歉。我幫您查一下餐點。

    Line 2
  3. Emma 0:07

    We ordered two pasta dishes and a salad.

    我們點了兩份義大利麵和一份沙拉。

    Line 3
  4. Tom 0:10

    I found it. The kitchen is finishing the pasta now.

    找到了。廚房現在正在做義大利麵的最後處理。

    Line 4
  5. Emma 0:14

    How much longer will it take?

    還要等多久？

    Line 5
  6. Tom 0:16

    It should be ready in about eight minutes.

    大約八分鐘後會好。

    Line 6
  7. Emma 0:18

    All right, but could you bring the salad first?

    好，不過可以先把沙拉送來嗎？

    Line 7
  8. Tom 0:22

    Of course. I'll bring it with some bread right away.

    當然可以。我馬上把沙拉和一些麵包送來。

    Line 8
  9. Emma 0:25

    Thank you. That'll help while we wait.

    謝謝。這樣我們等的時候可以先吃一點。

    Line 9
  10. Tom 0:28

    Again, I'm sorry about the delay.

    再次為耽誤您用餐致歉。

    Line 10

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • waiting /ˈweɪtɪŋ/ verb

    正在等待

  • food /fud/ noun

    食物

  • order /ˈɔrdər/ noun

    順序；訂單；命令。

  • dishes /ˈdɪʃɪz/ plural noun

    餐具；菜餚

  • found /faʊnd/ verb

    找到；發現了

  • kitchen /ˈkɪtʃən/ noun

    廚房

  • longer /ˈlɔŋɡɚ/ adjective

    更長的；更久的

  • first /fɝst/ adjective

    第一的；最先的

  • away /əˈweɪ/ adverb

    離開；遠離；去別處

  • help /hɛlp/ verb

    幫助；援助

  • wait /weɪt/ verb

    等待

  • delay /dɪˈleɪ/ noun

    延遲；耽擱

同類對話推薦

← A2 英語對話 用餐問題與結帳 全部話題