EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 認識新朋友

認識新朋友英語對話

Keeping a Conversation Going at a Party

CEFR 等級:
A2
句子數:
10
長度:
1 分鐘
對話人物:
Tom & Emma

《Keeping a Conversation Going at a Party》是一篇 A2 級別的認識新朋友英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Tom 0:00

    Hi, I don't think we've met before. I'm Tom.

    嗨，我想我們之前沒見過。我叫湯姆。

    Line 1
  2. Emma 0:03

    Nice to meet you. I'm Emma, a friend of Lisa's.

    很高興認識你。我叫艾瑪，是麗莎的朋友。

    Line 2
  3. Tom 0:07

    How do you know her?

    你們是怎麼認識的？

    Line 3
  4. Emma 0:08

    We worked together at a café last summer.

    去年夏天我們在一家咖啡廳一起工作。

    Line 4
  5. Tom 0:12

    That sounds fun. What do you do now?

    聽起來很有趣。你現在做什麼？

    Line 5
  6. Emma 0:15

    I study design and work weekends at a bookstore.

    我念設計，週末在書店打工。

    Line 6
  7. Tom 0:18

    You must be busy. Do you enjoy the bookstore?

    你一定很忙。你喜歡在書店工作嗎？

    Line 7
  8. Emma 0:22

    Yes, especially when customers ask for recommendations.

    喜歡，尤其是客人請我推薦書的時候。

    Line 8
  9. Tom 0:26

    I love reading. Have you found anything good recently?

    我很喜歡看書。你最近有發現什麼好書嗎？

    Line 9
  10. Emma 0:30

    Yes, I can show you a funny travel book.

    有，我可以拿一本有趣的旅遊書給你看。

    Line 10

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • think /θɪŋk/ verb

    想；認為

  • friend /frɛnd/ noun

    朋友

  • know /noʊ/ verb

    知道；了解；認識

  • last /læst/ adjective

    最後的；最近的；上一個的

  • design /dɪˈzaɪn/ noun

    設計；方案

  • work /wɝk/ noun

    工作；任務；努力

  • busy /ˈbɪzi/ adjective

    忙碌的；繁忙的；佔線的

  • especially /ɪˈspɛʃəli/ adverb

    尤其；特別

  • ask /æsk/ verb

    詢問；請求；邀請

  • recently /ˈrisəntli/ adverb

    最近；近來

  • show /ʃoʊ/ verb

    展示；顯示；表明

  • travel /ˈtrævəl/ verb

    旅行；出行

同類對話推薦

← A2 英語對話 認識新朋友 全部話題