A1 · 時間與計畫
時間與計畫英語對話
Weekend Plans
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Weekend Plans》是一篇 A1 級別的時間與計畫英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
What are your plans this weekend?
你這個週末有什麼計畫?
- Line 2Tom 0:02
I don't have any plans yet.
我還沒有什麼計畫。
- Line 3Emma 0:04
Do you want to ride bikes on Saturday?
星期六想一起騎腳踏車嗎?
- Line 4Tom 0:07
That sounds great! Where should we go?
聽起來太棒了!我們要去哪裡?
- Line 5Emma 0:10
Along the river. It's very nice there.
沿著河邊騎。那裡很漂亮。
- Line 6Tom 0:13
What time should we meet?
我們幾點見面?
- Line 7Emma 0:15
How about nine in the morning?
早上九點怎麼樣?
- Line 8Tom 0:17
Perfect. See you on Saturday.
太好了。星期六見。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- plans /plænz/ noun
計畫;方案
- weekend /ˈwikˌɛnd/ noun
週末
- yet /jɛt/ adverb
尚;還;已經
- want /wɑnt/ verb
想要;需要
- ride /raɪd/ verb/noun
騎;乘坐;車程
- saturday /ˈsætərˌdeɪ/ noun
星期六
- sounds /saʊndz/ plural noun; verb
聲音;聽起來
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的;重要的
- time /taɪm/ noun
時間;時候
- morning /ˈmɔrnɪŋ/ noun
早晨;上午
- perfect /ˈpɝfɪkt/ adjective
完美的;完全的
- see /si/ verb
看見;明白