A1 · 時間與計畫
時間與計畫英語對話
Planning Tomorrow
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Planning Tomorrow》是一篇 A1 級別的時間與計畫英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
Tom, what should our schedule look like tomorrow?
Tom,我們明天行程怎麼安排呀?
- Line 2Tom 0:03
We need to go to the grocery store and buy some food.
我們得去趟超市買點吃的。
- Line 3Emma 0:06
Good idea. Should we go early in the morning?
好主意。我們要一早去嗎?
- Line 4Tom 0:10
Yes, before ten o'clock so it won't be too crowded.
對,十點以前去,那時候人不會太擠。
- Line 5Emma 0:14
Great, and then we can have lunch nearby.
太好了,買完我們就在附近吃午餐。
- Line 6Tom 0:17
Sounds good! Where would you like to eat?
聽起來不錯!你想去哪裡吃?
- Line 7Emma 0:20
That new Italian place on Main Street looks delicious.
大街上那家新開的義大利餐廳看起來很好吃。
- Line 8Tom 0:24
Perfect! I'll pick you up at nine-thirty tomorrow.
完美!那我明天早上九點半去接你。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- schedule /ˈskɛdʒul/ noun
日程;時間表
- like /laɪk/ verb
喜歡;像
- store /stɔr/ noun
商店
- food /fud/ noun
食物
- good /ɡʊd/ adjective
好的;令人滿意的
- early /ˈɝli/ adjective
早的;提前的
- crowded /ˈkraʊdɪd/ adjective
擁擠的
- nearby /ˌnɪrˈbaɪ/ adjective
附近的
- sounds /saʊndz/ plural noun; verb
聲音;聽起來
- new /nu/ adjective
新的
- place /pleɪs/ noun
地方;位置
- main /meɪn/ adjective
主要的