A1 · 餐飲與點餐
餐飲與點餐英語對話
Sharing a Pizza
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Sharing a Pizza》是一篇 A1 級別的餐飲與點餐英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
I'm really hungry. Should we share a large pizza?
我好餓喔。我們要一起分個大披薩嗎?
- Line 2Tom 0:03
That sounds great! What toppings do you like?
聽起來太棒了!你喜歡什麼配料?
- Line 3Emma 0:07
I love mushrooms and extra cheese. How about you?
我喜歡蘑菇和雙倍起司。你呢?
- Line 4Tom 0:11
That's my favorite too! Let's get a large cheese and mushroom pizza.
那也是我的最愛!來個大號起司蘑菇披薩吧。
- Line 5Emma 0:15
Perfect! Should we order garlic bread on the side?
太好了!我們還要點份大蒜麵包配著吃嗎?
- Line 6Tom 0:19
Definitely, and maybe two cans of soda.
一定要,再來兩罐汽水吧。
- Line 7Emma 0:22
The pizza just arrived, it smells so fresh and hot!
披薩剛剛送到了,聞起來又香又熱呼呼!
- Line 8Tom 0:26
Wow, this tastes amazing. Best pizza in town!
哇,吃起來太棒了。全城最好吃的披薩!
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- hungry /ˈhʌŋɡri/ adjective
飢餓的
- share /ʃɛr/ verb
分享;共用
- sounds /saʊndz/ plural noun; verb
聲音;聽起來
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的;重要的
- like /laɪk/ verb
喜歡;像
- extra /ˈɛkstrə/ adjective
額外的;附加的
- order /ˈɔrdər/ noun
順序;訂單;命令。
- side /saɪd/ noun
一邊;側面
- definitely /ˈdɛfənətli/ adverb
肯定地;當然
- maybe /ˈmeɪbi/ adverb
也許;可能
- arrived /əˈraɪvd/ verb
到達了;已抵達
- best /bɛst/ adjective
最好的,最佳的