A1 · 餐飲與點餐
餐飲與點餐英語對話
Packing Leftovers to Go
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《Packing Leftovers to Go》是一篇 A1 級別的餐飲與點餐英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
We can't finish this meal today.
我們今天吃不完這些餐點。
- Line 2Emma 0:02
Would you like a to-go box?
需要幫您打包嗎?
- Line 3Tom 0:04
Yes, please pack this rice and chicken.
好,請幫我把這些飯和雞肉打包。
- Line 4Emma 0:07
Do you want sauce in a small cup?
醬汁要另外裝在小杯子裡嗎?
- Line 5Tom 0:10
Yes, that would be cleaner.
好,這樣會比較乾淨。
- Line 6Emma 0:12
I'll bring one bag as well.
我也會再拿一個袋子來。
- Line 7Tom 0:14
Thanks. We'll eat it for lunch tomorrow.
謝謝。我們明天午餐再吃。
- Line 8Emma 0:17
Great. Please keep it in the fridge.
好的。請記得放進冰箱保存。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- meal /mil/ noun
一餐;飯
- like /laɪk/ verb
喜歡;像
- pack /pæk/ verb; noun
打包;包裝;一包
- want /wɑnt/ verb
想要;需要
- sauce /sɔs/ noun
醬汁;調味汁
- small /smɔl/ adjective
小的;少量的
- cleaner /ˈklinər/ noun; adjective
清潔工;清潔劑;更乾淨的
- bring /brɪŋ/ verb
帶來;帶去;引起
- eat /it/ verb
吃
- tomorrow /təˈmɑroʊ/ adverb
明天
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的;重要的
- keep /kip/ verb
保留;保持;繼續