A1 · 餐飲與點餐
餐飲與點餐英語對話
Asking for the Menu
- CEFR 等級:
- A1
- 句子數:
- 8
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Asking for the Menu》是一篇 A1 級別的餐飲與點餐英語對話,共 8 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
Excuse me, may I get the menu?
不好意思,可以給我菜單嗎?
- Line 2Tom 0:02
Of course. Here is our menu.
當然可以。這是我們的菜單。
- Line 3Emma 0:05
Do you have a breakfast menu too?
你們也有早餐菜單嗎?
- Line 4Tom 0:07
Yes, breakfast pages are in the back.
有,早餐菜單在後面幾頁。
- Line 5Emma 0:10
Thanks. I need a minute to choose.
謝謝,讓我看一下再決定。
- Line 6Tom 0:13
Take your time. I'll come back shortly.
請慢慢看。我等一下再過來。
- Line 7Emma 0:15
Great, I'll let you know when I'm ready.
好的,我選好後會叫您。
- Line 8Tom 0:18
Sounds good. I'll be near the counter.
好的。我會在櫃檯附近。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- menu /ˈmɛnju/ noun
菜單
- breakfast /ˈbrɛkfəst/ noun
早餐;早飯
- back /bæk/ noun
背部;背面;後面
- need /nid/ verb
需要
- minute /ˈmɪnət/ noun
分鐘
- choose /tʃuz/ verb
選擇;挑選
- time /taɪm/ noun
時間;時候
- come /kʌm/ verb
來;來到
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的;重要的
- know /noʊ/ verb
知道;了解;認識
- sounds /saʊndz/ plural noun; verb
聲音;聽起來
- good /ɡʊd/ adjective
好的;令人滿意的