B1 · 突发中断与应变方案
突发中断与应变方案英语对话
Alternative Process After Losing Travel Documents on a Business Trip
- CEFR 等级:
- B1
- 句子数:
- 12
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Tom & Emma
《Alternative Process After Losing Travel Documents on a Business Trip》是一篇 B1 级别的突发中断与应变方案英语对话,共 12 句台词,时长约 1 分钟,由 Tom & Emma 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译,读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句,下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住,跟着音频一句句复述。
- Line 1Tom 0:00
I lost my ID during business travel, and tomorrow I must return.
我出差时证件丢了,但明天必须返程。
- Line 2Emma 0:04
Did you file police report and contact transport operator already?
你已经报案并联系承运方了吗?
- Line 3Tom 0:09
I contacted the hotel, but not police yet.
我先联系了酒店,还没去报案。
- Line 4Emma 0:12
Report first. Official record is key for temporary travel proofs.
先报案,正式记录是办临时证明的关键。
- Line 5Tom 0:17
I worry delays will make me miss client follow-up meeting.
我担心流程太慢,会错过客户后续会议。
- Line 6Emma 0:21
We can run document recovery and meeting plan in parallel.
我们可以并行处理补证和会议安排。
- Line 7Tom 0:25
I'll file report now and apply for temporary travel certificate.
我现在就去报案并申请临时乘车证明。
- Line 8Emma 0:29
I'll notify your manager and propose remote follow-up slot.
我来通知你经理,并提议改线上跟进会。
- Line 9Tom 0:34
I'll collect digital copies from cloud as backup identification.
我会从云端调出证件电子备份作辅助证明。
- Line 10Emma 0:38
Great, and call airline hotline for accepted document list.
很好,再打航司热线确认可接受材料清单。
- Line 11Tom 0:42
If same-day travel fails, I'll rebook earliest morning departure.
如果当天返程失败,我就改订最早晨班。
- Line 12Emma 0:47
Strong recovery plan. Sequence and proof make all the difference.
这个补救方案很强,顺序和证据决定成败。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词,按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序(越靠后等级出现的越优先)。已排除虚词、专有名词与数词。
- lost /lɔst/ adjective
丢失的;迷路的
- business /ˈbɪznəs/ noun
商业;生意;公司;业务
- transport /trænˈspɔrt/ verb
运输;运送
- hotel /hoʊˈtɛl/ noun
酒店;旅馆
- temporary /ˈtɛmpəˌrɛri/ adjective
临时的;暂时的
- recovery /rɪˈkʌvəri/ noun
恢复;康复;找回
- apply /əˈplaɪ/ verb
申请;应用;适用
- propose /prəˈpoʊz/ verb
提议;求婚
- remote /rɪˈmoʊt/ adjective
远程的;偏远的
- airline /ˈɛrˌlaɪn/ noun
航空公司
- fails /ˈfeɪlz/ verb
失败;未通过
- proof /pruf/ noun
证据;证明