A2 · 手机、网络与应用
手机、网络与应用英语对话
Unable to Log In to an App
- CEFR 等级:
- A2
- 句子数:
- 10
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Emma & Tom
《Unable to Log In to an App》是一篇 A2 级别的手机、网络与应用英语对话，共 10 句台词，时长约 1 分钟，由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。
- Line 1Emma 0:00
Tom, I can't log in to the banking app today.
Tom，我今天登录不了银行应用。
- Line 2Tom 0:03
What message appears after you enter password?
你输入密码后出现什么提示？
- Line 3Emma 0:06
It says "session expired" and returns to home screen.
它显示“session expired”，然后回到首页。
- Line 4Tom 0:10
Try closing the app fully and reopening it first.
先把应用彻底关闭，再重新打开试试。
- Line 5Emma 0:14
I did that, but the same message appears again.
我试过了，还是同样提示。
- Line 6Tom 0:17
Then clear app cache and check if system time is automatic.
那就清理缓存，并确认系统时间是自动设置。
- Line 7Emma 0:21
Time was manual. I switched it to automatic now.
时间原来是手动的。我现在改成自动了。
- Line 8Tom 0:26
Great, please try logging in one more time.
很好，请再登录一次试试。
- Line 9Emma 0:29
It works now, and verification code arrived quickly.
现在可以了，验证码也很快收到。
- Line 10Tom 0:33
Excellent. Incorrect phone time often causes that issue.
太好了。手机时间不准经常会导致这个问题。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。
- log /lɔɡ/ noun
日志；记录
- says /sɛz/ verb
说；表示
- returns /rɪˈtɝnz/ verb/noun
返回；归还；收益；退货
- closing /ˈkloʊzɪŋ/ noun
关闭；结束
- fully /ˈfʊli/ adverb
完全地；充分地
- reopening /riˈoʊpənɪŋ/ noun
重新开放
- clear /klɪr/ adjective
清晰的；明白的
- system /ˈsɪstəm/ noun
系统
- verification /ˌvɛrəfəˈkeɪʃən/ noun
验证；核实
- quickly /ˈkwɪkli/ adverb
快速地；很快
- often /ˈɔfən/ adverb
经常；常常。
- issue /ˈɪʃu/ noun
问题；议题；期号