EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 家务、租房与维修

家务、租房与维修英语对话

Following Up on a Delayed Repair

CEFR 等级:
A2
句子数:
10
时长:
1 分钟
对话人物:
Tom & Emma

《Following Up on a Delayed Repair》是一篇 A2 级别的家务、租房与维修英语对话，共 10 句台词，时长约 1 分钟，由 Tom & Emma 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。

对话原文与翻译

每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。

  1. Tom 0:00

    Hi, I'm following up on the window repair request from Monday.

    你好，我想跟进周一提交的窗户维修申请。

    Line 1
  2. Emma 0:03

    Let me check the ticket number. Do you have it handy?

    我查一下工单号。你手边有吗？

    Line 2
  3. Tom 0:07

    Yes, it's ticket 7842 in Building C.

    有，C栋的7842号工单。

    Line 3
  4. Emma 0:12

    Thank you. Technician visited, but special parts were unavailable.

    谢谢。师傅来过，但当时缺少专用零件。

    Line 4
  5. Tom 0:17

    I see. The window still can't close fully at night.

    明白。窗户晚上还是不能完全关紧。

    Line 5
  6. Emma 0:21

    Parts arrived this morning, and we can return tomorrow.

    零件今天早上到了，我们明天可以再上门。

    Line 6
  7. Tom 0:25

    Great. Could you come after six when I'm home?

    太好了。你们能六点后上门吗？

    Line 7
  8. Emma 0:28

    Yes, we can schedule between six and seven thirty.

    可以，我们安排在六点到七点半。

    Line 8
  9. Tom 0:32

    Perfect, please keep this appointment confirmed.

    很好，请确认这个预约。

    Line 9
  10. Emma 0:36

    Confirmed. You'll receive a reminder text one hour before.

    已确认。你会在上门前一小时收到提醒短信。

    Line 10

本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。

本课重点词汇

从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。

  • following /ˈfɑloʊɪŋ/ adjective

    接下来的；下列的

  • window /ˈwɪndoʊ/ noun

    窗户；窗口

  • repair /rɪˈpɛr/ verb

    修理

  • request /rɪˈkwɛst/ noun

    请求

  • technician /tɛkˈnɪʃən/ noun

    技术员

  • special /ˈspɛʃəl/ adjective; noun

    特别的；特价品

  • parts /pɑrts/ noun; verb

    部分；零件；分开

  • still /stɪl/ adverb

    仍然

  • fully /ˈfʊli/ adverb

    完全地；充分地

  • schedule /ˈskɛdʒul/ noun

    日程；时间表

  • keep /kip/ verb

    保留；保持；继续

  • confirmed /kənˈfɝmd/ verb

    confirm的过去式；已确认，已证实

同类对话推荐

← A2 英语对话 家务、租房与维修 全部话题