天气与日常求助英语对话

对话原文与翻译

每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。

1. Emma 0:00

   Look at those dark clouds outside! How is the weather forecast?

   看外面那些乌云！天气预报怎么说？

   Line 1
2. Tom 0:05

   It says heavy rain will start in the afternoon.

   预报说下午会开始下大雨。

   Line 2
3. Emma 0:08

   Oh no! Did you bring an umbrella with you?

   糟糕！你有带雨伞出门吗？

   Line 3
4. Tom 0:11

   No, I completely forgot this morning.

   没有，我今天早上完全忘了。

   Line 4
5. Emma 0:14

   Don't worry, you can borrow my extra one.

   别担心，你可以借我的备用伞。

   Line 5
6. Tom 0:17

   Really? Are you sure you don't need it?

   真的吗？你确定你用不到吗？

   Line 6
7. Emma 0:19

   I keep two in my locker. Take this blue one.

   我在储物柜里放了两把。拿这把蓝色的吧。

   Line 7
8. Tom 0:23

   Thank you so much, Emma! You saved my day.

   太谢谢你了，Emma！你帮了大忙了。

   Line 8

本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。

本课重点词汇

从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。

• look /lʊk/ verb

  看；看起来

• says /sɛz/ verb

  说；表示

• heavy /ˈhɛvi/ adjective

  重的；大量的；沉重的

• rain /reɪn/ noun, verb

  雨；下雨

• start /stɑrt/ verb; noun

  开始；开端

• afternoon /ˌæftɚˈnun/ noun

  下午；午后

• worry /ˈwɝi/ verb

  担心；焦虑

• extra /ˈɛkstrə/ adjective

  额外的；附加的

• need /nid/ verb

  需要

• keep /kip/ verb

  保留；保持；继续

• saved /seɪvd/ verb

  保存了；节省了；救了

• day /deɪ/ noun

  一天；白天

同类对话推荐

• A Dead Phone Battery 8 · 1 分钟
• A Hot Day 8 · 1 分钟
• Looking for a Backpack 8 · 1 分钟
• Cold Weather 8 · 1 分钟
• A Rainy Morning 8 · 1 分钟
• Borrowing an Umbrella 8 · 1 分钟