B1 · 업무 분담과 협업
업무 분담과 협업 영어 회화
Redistributing Work Concentrated on a Few People
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Tom & Emma
"Redistributing Work Concentrated on a Few People"은(는) 업무 분담과 협업을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Tom 0:00
Key tasks keep landing on the same two engineers every sprint.
핵심 작업이 매 스프린트마다 같은 두 명의 엔지니어에게 계속 가요.
- Line 2Emma 0:04
Is that due to skill gaps or planning convenience?
그게 역량 격차 때문인가요, 아니면 계획 편의 때문인가요?
- Line 3Tom 0:07
Both. Specialists are fast, so managers keep routing work there.
둘 다예요. 전문가가 빠르니까 매니저들이 계속 그쪽으로 일을 보내요.
- Line 4Emma 0:12
Short-term speed can create long-term burnout and fragility.
단기 속도는 장기 번아웃과 취약성을 만들 수 있어요.
- Line 5Tom 0:17
Those two now avoid vacations because handover feels impossible.
그 두 사람은 인수인계가 불가능하다고 느껴서 지금 휴가도 피하고 있어요.
- Line 6Emma 0:21
Then we need controlled redistribution with training buffers.
그럼 교육 완충을 포함한 통제된 재분배가 필요해요.
- Line 7Tom 0:25
This month I'll split one key workstream so two people share it.
이번 달엔 핵심 워크스트림 하나를 나눠 두 사람이 함께 맡게 할게요.
- Line 8Emma 0:29
Add shadow tasks so new owners learn with low risk.
새 오너가 낮은 위험으로 배울 수 있게 섀도우 태스크를 추가하세요.
- Line 9Tom 0:34
We'll cap any individual at two high-severity items weekly.
개인당 고심각도 항목은 주당 2개로 제한하겠습니다.
- Line 10Emma 0:38
I'll monitor load balance and quality impact every Friday.
매주 금요일마다 업무 분산과 품질 영향을 모니터링할게요.
- Line 11Tom 0:42
If quality dips, we slow transfer pace rather than reverting fully.
품질이 떨어지면 완전히 되돌리기보다 전환 속도를 늦출게요.
- Line 12Emma 0:46
Great, resilience grows when knowledge distribution is intentional.
좋아요. 지식 분배를 의도적으로 하면 회복탄력성이 커져요.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- skill /skɪl/ noun
기술; 능력
- gaps /ɡæps/ noun
여러 틈이나 격차
- convenience /kənˈvinjəns/ noun
편리함, 편의
- short-term /ˌʃɔrt ˈtɜrm/ adjective
단기의
- create /kriˈeɪt/ verb
창조하다; 만들다
- long-term /ˈlɔŋˌtɝm/ adjective
장기적인
- vacations /veɪˈkeɪʃənz/ noun
휴가들의 복수형
- individual /ˌɪndəˈvɪdʒuəl/ noun
개인; 개체
- impact /ˈɪmˌpækt/ noun/verb
영향; 충격
- rather /ˈræðər/ adverb
다소; 차라리
- resilience /rɪˈzɪliəns/ noun
회복력; 탄력성
- grows /ɡroʊz/ verb
자라거나 증가한다