B1 · タスク分担と協力
タスク分担と協力の英会話
Redistributing Work Concentrated on a Few People
- CEFRレベル:
- B1
- 文数:
- 12
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Tom & Emma
「Redistributing Work Concentrated on a Few People」はタスク分担と協力をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Tom 0:00
Key tasks keep landing on the same two engineers every sprint.
重要タスクが毎スプリント同じ2人のエンジニアに集中しています。
- Line 2Emma 0:04
Is that due to skill gaps or planning convenience?
それはスキルギャップのせいですか、それとも計画上の都合ですか。
- Line 3Tom 0:07
Both. Specialists are fast, so managers keep routing work there.
両方です。専門家は速いので、マネージャーがそこに仕事を寄せ続けています。
- Line 4Emma 0:12
Short-term speed can create long-term burnout and fragility.
短期の速さは、長期的な燃え尽きと脆弱性を生みかねません。
- Line 5Tom 0:17
Those two now avoid vacations because handover feels impossible.
その2人は今、引き継ぎが難しいため休暇すら避けています。
- Line 6Emma 0:21
Then we need controlled redistribution with training buffers.
では、育成バッファを含むコントロールされた再配分が必要です。
- Line 7Tom 0:25
This month I'll split one key workstream so two people share it.
今月は主要なワークストリームを分割し、2人で分担させます。
- Line 8Emma 0:29
Add shadow tasks so new owners learn with low risk.
新しい担当者が低リスクで学べるよう、シャドータスクを追加しましょう。
- Line 9Tom 0:34
We'll cap any individual at two high-severity items weekly.
各個人の高重大度アイテムは週2件までに上限設定します。
- Line 10Emma 0:38
I'll monitor load balance and quality impact every Friday.
毎週金曜に負荷バランスと品質への影響を監視します。
- Line 11Tom 0:42
If quality dips, we slow transfer pace rather than reverting fully.
品質が落ちたら、全面的に戻すのではなく移管ペースを落とします。
- Line 12Emma 0:46
Great, resilience grows when knowledge distribution is intentional.
いいですね。知識配分を意図的に行うことで、レジリエンスは高まります。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- skill /skɪl/ noun
技能;スキル
- gaps /ɡæps/ noun
複数の隙間、差
- convenience /kənˈvinjəns/ noun
便利さ、都合の良さ
- short-term /ˌʃɔrt ˈtɜrm/ adjective
短期の
- create /kriˈeɪt/ verb
作り出す;作成する
- long-term /ˈlɔŋˌtɝm/ adjective
長期の
- vacations /veɪˈkeɪʃənz/ noun
休暇の複数形
- individual /ˌɪndəˈvɪdʒuəl/ noun
個人
- impact /ˈɪmˌpækt/ noun/verb
影響;衝撃
- rather /ˈræðər/ adverb
かなり;むしろ
- resilience /rɪˈzɪliəns/ noun
回復力;しなやかな強さ
- grows /ɡroʊz/ verb
成長する、増える