강의 선택과 학습 목표 영어 회화

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

1. Emma 0:00

   Exam season starts soon, and I need fewer part-time work hours.

   시험 기간이 곧 시작돼서 아르바이트 시간을 줄여야 해요.

   Line 1
2. Tom 0:04

   How many hours can you keep without losing key income?

   핵심 수입을 잃지 않으면서 몇 시간까지 유지할 수 있어요?

   Line 2
3. Emma 0:08

   I can drop from twenty to twelve weekly for one month.

   한 달 동안은 주당 20시간에서 12시간으로 줄일 수 있어요.

   Line 3
4. Tom 0:12

   That's reasonable if you offer schedule predictability to your manager.

   매니저에게 예측 가능한 스케줄을 제시하면 그건 합리적인 조정이에요.

   Line 4
5. Emma 0:16

   I'm afraid they'll replace me if I reduce availability now.

   지금 근무 가능 시간을 줄이면 저를 대체할까 봐 걱정돼요.

   Line 5
6. Tom 0:20

   Frame it as temporary performance protection, not disengagement.

   소극적인 태도가 아니라 일시적인 성과 보호 조치라고 설명하세요.

   Line 6
7. Emma 0:24

   I'll propose fixed weekend shifts and one weekday evening only.

   주말 고정 근무와 평일 저녁 1회만 제안할게요.

   Line 7
8. Tom 0:29

   Offer to train a backup for peak weekday tasks.

   평일 피크 업무를 위해 백업 인력 교육을 제안해 보세요.

   Line 8
9. Emma 0:32

   I'll discuss this with manager by Wednesday afternoon.

   수요일 오후까지 이 문제를 매니저와 상의할게요.

   Line 9
10. Tom 0:36

    Bring your exam calendar so request looks concrete and planned.

    시험 일정표를 가져가면 요청이 구체적이고 계획적으로 보여요.

    Line 10
11. Emma 0:40

    If they reject, I'll ask for shorter shifts instead of fewer days.

    거절당하면 근무 일수를 줄이기보다 한 번 근무 시간을 줄여 달라고 할게요.

    Line 11
12. Tom 0:45

    Good fallback. Flexible negotiation usually gets partial wins.

    좋은 대안이에요. 유연하게 협상하면 보통 일부 성과는 얻을 수 있어요.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

• losing /ˈluzɪŋ/ verb

  잃고 있는; 지고 있는

• income /ˈɪnˌkʌm/ noun

  수입

• reasonable /ˈrizənəbəl/ adjective

  합리적인; 적당한

• predictability /prɪˌdɪktəˈbɪləti/ noun

  예측 가능성

• frame /freɪm/ noun

  틀; 프레임

• temporary /ˈtɛmpəˌrɛri/ adjective

  임시의; 일시적인

• performance /pɚˈfɔrməns/ noun

  성과; 성능; 공연

• concrete /ˈkɑnkrit/ adjective

  구체적인, 명확한; 콘크리트의

• reject /rɪˈdʒɛkt/ verb

  거부하다

• shorter /ˈʃɔrtər/ adjective

  더 짧은; 더 작은

• instead /ɪnˈstɛd/ adverb

  대신에

• negotiation /nəˌɡoʊʃiˈeɪʃən/ noun

  협상

비슷한 대화

• Choosing Between Two Courses at the Same Time 12 · 1분
• Refocusing After Setting Too Many Semester Goals 12 · 1분
• Review Strategies When You Understand but Can't Retain 12 · 1분
• Choosing Between Online Flexibility and In-Person Interaction 12 · 1분