B1 · 강의 선택과 학습 목표
강의 선택과 학습 목표 영어 회화
Choosing Between Two Courses at the Same Time
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Emma & Tom
"Choosing Between Two Courses at the Same Time"은(는) 강의 선택과 학습 목표을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Emma 0:00
Two courses I want are scheduled at the exact same time.
듣고 싶은 두 과목이 정확히 같은 시간에 잡혀 있어요.
- Line 2Tom 0:04
Which one aligns better with your long-term goal this semester?
이번 학기 장기 목표에는 어느 쪽이 더 잘 맞아요?
- Line 3Emma 0:08
One helps my thesis topic, while the other builds practical skills.
한 과목은 제 논문 주제에 도움이 되고, 다른 과목은 실무 능력을 키워 줘요.
- Line 4Tom 0:13
Then relevance and immediate application should both be weighed.
그렇다면 관련성과 즉시 활용 가능성 둘 다 따져 봐야 해요.
- Line 5Emma 0:16
I worry choosing thesis-first may weaken job preparation.
논문 우선으로 선택하면 취업 준비가 약해질까 걱정돼요.
- Line 6Tom 0:21
Could you audit one course informally while enrolling in the other?
한 과목은 수강 신청하고 다른 과목은 청강으로 들어볼 수 있을까요?
- Line 7Emma 0:25
Good idea. I'll enroll thesis course and request shared notes.
좋은 생각이에요. 논문 관련 과목을 신청하고 노트 공유를 부탁해 볼게요.
- Line 8Tom 0:30
Also ask practical-course professor for recorded sessions if possible.
가능하다면 실무 과목 교수님께 녹화 강의 제공이 가능한지도 물어보세요.
- Line 9Emma 0:34
I'll review workload after two weeks and adjust if overwhelmed.
2주 후에 학업 부담을 점검해서 벅차면 조정할게요.
- Line 10Tom 0:39
Great, and set clear success signs before the final commitment.
좋아요. 최종 결정 전에 성공 기준도 분명히 정해 두세요.
- Line 11Emma 0:43
If thesis scope changes, I may switch priorities next month.
논문 범위가 바뀌면 다음 달에 우선순위를 바꿀 수도 있어요.
- Line 12Tom 0:47
Smart approach. Keep decisions open to change when new data comes.
현명한 접근이에요. 새 정보가 오면 결정은 바꿀 수 있게 열어 두세요.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- courses /ˈkɔrsɪz/ noun
course의 복수형; 여러 강좌
- long-term /ˈlɔŋˌtɝm/ adjective
장기적인
- goal /ɡoʊl/ noun
목표
- immediate /ɪˈmidiət/ adjective
즉각적인; 직접적인
- weaken /ˈwikən/ verb
약화시키다; 약해지다
- enrolling /ɪnˈroʊlɪŋ/ verb (present participle)
등록하고 있는
- workload /ˈwɝkˌloʊd/ noun
업무량
- weeks /wiks/ noun plural
주들; 몇 주
- success /səkˈsɛs/ noun
성공
- commitment /kəˈmɪtmənt/ noun
약속; 헌신; 책임
- changes /ˈtʃeɪndʒɪz/ noun
change의 복수형; 변화들, 변경 사항들
- decisions /dɪˈsɪʒənz/ noun
decision의 복수형; 여러 결정