식사 문제와 결제 영어 회화

Splitting the Bill

CEFR 레벨:: A2
문장 수:: 10
길이:: 1분
등장인물:: Tom & Emma

"Splitting the Bill"은(는) 식사 문제와 결제을(를) 주제로 한 A2 레벨 영어 회화입니다. 전체 10문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

Tom 0:00

Could we split the bill between three people?

세 명이 나눠서 계산할 수 있을까요?

Line 1
Emma 0:02

Yes. Would you like equal shares or separate items?

네. 똑같이 나누시겠어요, 아니면 각자 주문한 메뉴대로 나누시겠어요?

Line 2
Tom 0:07

Separate items, but we shared the starter.

각자 주문한 대로 해 주세요. 하지만 전채 요리는 같이 먹었어요.

Line 3
Emma 0:10

I can divide the starter equally among the three bills.

전채 요리 값은 세 계산서에 똑같이 나눠 넣을 수 있습니다.

Line 4
Tom 0:14

Perfect. I had the soup and the chicken salad.

좋습니다. 저는 수프와 치킨 샐러드를 먹었어요.

Line 5
Emma 0:17

I have those here. Are you paying by card?

여기 확인됐습니다. 카드로 결제하시겠어요?

Line 6
Tom 0:21

Yes, and the others will use cards too.

네, 다른 사람들도 카드로 결제할 거예요.

Line 7
Emma 0:24

That's fine. I'll bring each bill separately.

알겠습니다. 계산서를 각각 따로 가져다드리겠습니다.

Line 8
Tom 0:27

Thanks. That makes it much easier for us.

감사합니다. 그러면 저희가 훨씬 편해요.

Line 9
Emma 0:30

No problem. I'll process your payment first.

알겠습니다. 손님 결제부터 처리해 드리겠습니다.

Line 10

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

split /splɪt/ verb; noun; adjective

나누다; 분열; 갈라진
people /ˈpipəl/ noun

사람들
equal /ˈikwəl/ adjective or noun

동등한; 동등한 사람
shares /ʃɛrz/ noun

주식; 몫
separate /ˈsɛpərət/ (adjective); /ˈsɛpəˌreɪt/ (verb) adjective; verb

분리된; 별개의; 분리하다, 나누다
shared /ʃɛrd/ adjective

공유된; 공동의
equally /ˈikwəli/ adverb

동등하게; 똑같이
bills /bɪlz/ noun

청구서들, 지폐들
paying /ˈpeɪɪŋ/ verb

지불하는 중
makes /meɪks/ verb

만든다; 하게 한다
process /ˈprɑsɛs/ noun, verb

과정; 처리하다
first /fɝst/ adjective

첫 번째의; 가장 이른

← A2 영어 회화 대화 식사 문제와 결제 전체 주제

대화 원문과 번역

이 대화의 핵심 단어

비슷한 대화