식사 문제와 결제 영어 회화

Checking an Item on the Bill

CEFR 레벨:: A2
문장 수:: 10
길이:: 1분
등장인물:: Emma & Tom

"Checking an Item on the Bill"은(는) 식사 문제와 결제을(를) 주제로 한 A2 레벨 영어 회화입니다. 전체 10문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

Emma 0:00

Excuse me, I think there's an extra coffee on our bill.

죄송한데, 계산서에 커피 한 잔이 더 들어간 것 같아요.

Line 1
Tom 0:03

Let me take a look. How many did you order?

확인해 보겠습니다. 몇 잔 주문하셨나요?

Line 2
Emma 0:06

We only had one coffee and two teas.

저희는 커피 한 잔과 차 두 잔만 마셨어요.

Line 3
Tom 0:09

You're right. The bill shows two coffees.

맞습니다. 계산서에는 커피가 두 잔으로 나와 있네요.

Line 4
Emma 0:13

Could one of them belong to the next table?

한 잔은 옆 테이블에서 주문한 것 아닐까요?

Line 5
Tom 0:15

Yes, their table number is very similar to yours.

네, 그쪽 테이블 번호가 손님 테이블 번호와 아주 비슷합니다.

Line 6
Emma 0:19

Could you remove it before we pay?

저희가 결제하기 전에 빼 주실 수 있나요?

Line 7
Tom 0:21

Of course. The new total is forty-two dollars.

물론입니다. 새 합계는 42달러입니다.

Line 8
Emma 0:25

That looks correct now. I'll pay by card.

이제 맞는 것 같네요. 카드로 결제할게요.

Line 9
Tom 0:29

Thank you, and I'm sorry about the mistake.

감사합니다. 실수해서 죄송합니다.

Line 10

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

think /θɪŋk/ verb

생각하다
extra /ˈɛkstrə/ adjective

추가의; 여분의
bill /bɪl/ noun

청구서, 지폐
order /ˈɔrdər/ noun

순서, 주문, 명령.
shows /ʃoʊz/ verb

보여 준다; 나타낸다
next /nɛkst/ adjective

다음의
similar /ˈsɪmələr/ adjective

비슷한; 유사한
remove /rɪˈmuv/ verb

제거하다
new /nu/ adjective

새로운
total /ˈtoʊtəl/ noun

합계; 총액
correct /kəˈrɛkt/ adjective

정확한; 옳은
mistake /mɪˈsteɪk/ noun/verb

실수

← A2 영어 회화 대화 식사 문제와 결제 전체 주제

대화 원문과 번역

이 대화의 핵심 단어

비슷한 대화