A2 · 食事のトラブルと会計
食事のトラブルと会計の英会話
Splitting the Bill
- CEFRレベル:
- A2
- 文数:
- 10
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Tom & Emma
「Splitting the Bill」は食事のトラブルと会計をテーマにした A2 レベルの英会話です。全 10 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Tom 0:00
Could we split the bill between three people?
三人で別々に会計できますか？
- Line 2Emma 0:02
Yes. Would you like equal shares or separate items?
はい。均等に分けますか、それとも注文した品ごとに分けますか？
- Line 3Tom 0:07
Separate items, but we shared the starter.
品ごとにお願いします。ただ、前菜はみんなで分けました。
- Line 4Emma 0:10
I can divide the starter equally among the three bills.
前菜の代金を三つの会計に均等に分けられます。
- Line 5Tom 0:14
Perfect. I had the soup and the chicken salad.
完璧です。私はスープとチキンサラダを食べました。
- Line 6Emma 0:17
I have those here. Are you paying by card?
こちらにあります。カードでお支払いですか？
- Line 7Tom 0:21
Yes, and the others will use cards too.
はい、ほかの二人もカードで払います。
- Line 8Emma 0:24
That's fine. I'll bring each bill separately.
承知しました。それぞれの伝票を別々にお持ちします。
- Line 9Tom 0:27
Thanks. That makes it much easier for us.
ありがとうございます。そのほうがずっと助かります。
- Line 10Emma 0:30
No problem. I'll process your payment first.
かしこまりました。まずお客様のお会計からいたします。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- split /splɪt/ verb; noun; adjective
分ける；分裂；割れた
- people /ˈpipəl/ noun
人々
- equal /ˈikwəl/ adjective or noun
等しい；対等な人
- shares /ʃɛrz/ noun
株；分け前
- separate /ˈsɛpərət/ (adjective); /ˈsɛpəˌreɪt/ (verb) adjective; verb
別々の；分ける、引き離す
- shared /ʃɛrd/ adjective
共有の
- equally /ˈikwəli/ adverb
等しく；同様に
- bills /bɪlz/ noun
請求書、紙幣（複数形）
- paying /ˈpeɪɪŋ/ verb
支払っている
- makes /meɪks/ verb
作る；引き起こす
- process /ˈprɑsɛs/ noun, verb
過程；処理する
- first /fɝst/ adjective
第一の、最初の