휴대폰, 인터넷, 앱 영어 회화

Retrying a Failed File Transfer

CEFR 레벨:: A2
문장 수:: 10
길이:: 1분
등장인물:: Tom & Emma

"Retrying a Failed File Transfer"은(는) 휴대폰, 인터넷, 앱을(를) 주제로 한 A2 레벨 영어 회화입니다. 전체 10문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

Tom 0:00

Emma, the project video failed to upload to our group chat.

Emma, 프로젝트 영상을 단체 채팅방에 올리지 못했어.

Line 1
Emma 0:03

Did it show an error message or just stop suddenly?

오류 메시지가 떴어, 아니면 갑자기 멈췄어?

Line 2
Tom 0:07

It says "upload failed" at ninety percent each time.

매번 90퍼센트에서 "업로드 실패"라고 떠.

Line 3
Emma 0:11

Your file might be too large for mobile data.

모바일 데이터로 보내기에는 파일이 너무 클 수도 있어.

Line 4
Tom 0:15

I'm outside now and only using mobile network.

지금 밖이라서 모바일 네트워크만 사용하고 있어.

Line 5
Emma 0:18

Try Wi-Fi, or compress the video to lower resolution.

와이파이를 사용하거나 영상 해상도를 낮춰서 압축해 봐.

Line 6
Tom 0:22

I can reach a cafe Wi-Fi in five minutes.

5분이면 와이파이가 있는 카페에 갈 수 있어.

Line 7
Emma 0:25

Great, retry there and keep the app open while uploading.

좋아. 거기에서 다시 시도하고 업로드하는 동안 앱을 계속 열어 둬.

Line 8
Tom 0:30

It worked on Wi-Fi, and the file is sent now.

와이파이로 하니 됐어. 이제 파일을 보냈어.

Line 9
Emma 0:33

Perfect, I can download it and add subtitles next.

잘됐네. 내가 다운로드해서 다음으로 자막을 넣을게.

Line 10

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

project /ˈprɑˌdʒɛkt/ (noun); /prəˈdʒɛkt/ (verb) noun, verb

프로젝트; 예상하다; 투사하다
video /ˈvɪdioʊ/ noun

동영상; 비디오
failed /ˈfeɪld/ verb

실패했다; 통과하지 못했다
group /ɡrup/ noun

집단; 그룹
chat /tʃæt/ verb

이야기하다; 잡담하다
show /ʃoʊ/ verb

보여 주다; 나타내다
error /ˈɛrɚ/ noun

오류; 실수
suddenly /ˈsʌdənli/ adverb

갑자기
says /sɛz/ verb

말한다; 나타낸다
data /ˈdeɪtə/ noun

데이터; 자료
lower /ˈloʊər/ verb

낮추다; 내리다
keep /kip/ verb

유지하다, 보관하다, 계속하다

← A2 영어 회화 대화 휴대폰, 인터넷, 앱 전체 주제

대화 원문과 번역

이 대화의 핵심 단어

비슷한 대화